1
00:01:18,566 --> 00:01:19,300
คุณก็รู้

2
00:01:18,566 --> 00:01:19,300
คุณก็รู้

3
00:01:19,300 --> 00:01:19,866
ฉันหมายถึงอาจจะ

4
00:01:19,300 --> 00:01:19,866
ฉันหมายถึงบางที

5
00:01:19,866 --> 00:01:22,866
บางทีคุณอาจจะต้องใช้เวลาอีกสักหน่อยเพื่อความแน่ใจ

6
00:01:19,866 --> 00:01:22,866
บางทีคุณอาจจะเอาเพิ่มอีกสองสามอันเพื่อความแน่ใจ

7
00:01:24,433 --> 00:01:24,900
ใช่ ฉันรู้

8
00:01:24,433 --> 00:01:24,900
ใช่ ไม่

9
00:01:24,900 --> 00:01:25,766
ไม่ ฉันรู้

10
00:01:24,900 --> 00:01:25,766
ไม่ ฉันรู้

11
00:01:25,766 --> 00:01:26,400
แต่มันก็แค่คุณรู้

12
00:01:25,766 --> 00:01:26,400
แต่เป็นเพียงคุณรู้

13
00:01:26,400 --> 00:01:27,433
บางครั้งเรื่องแบบนั้นฉันหมายถึง

14
00:01:26,400 --> 00:01:27,433
บางครั้งฉันก็หมายถึงสิ่งเหล่านี้

15
00:01:27,433 --> 00:01:29,233
พวกเขามีผลบวกลวงเหล่านี้ใช่ไหม?

16
00:01:27,433 --> 00:01:29,233
พวกเขามีสิ่งที่ชอบผลบวกลวงใช่ไหม

17
00:01:29,233 --> 00:01:32,400
ก่อนที่เราจะเริ่มตื่นตระหนก

18
00:01:29,233 --> 00:01:32,400
มันเหมือนกับก่อนที่เราจะเริ่มสติแตก

19
00:01:33,066 --> 00:01:33,866
ฮะ.

20
00:01:33,066 --> 00:01:33,866
เอ่อ

21
00:01:34,700 --> 00:01:36,033
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

22
00:01:34,700 --> 00:01:36,033
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

23
00:01:36,033 --> 00:01:36,500
ไม่ ฉัน...

24
00:01:36,033 --> 00:01:36,500
ที่ฉัน

25
00:01:36,500 --> 00:01:37,433
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณเป็น

26
00:01:36,500 --> 00:01:37,433
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณเป็น

27
00:01:37,433 --> 00:01:38,700
ฉันกำลังพูดว่าเอ่อ

28
00:01:37,433 --> 00:01:38,700
ฉันกำลังพูดว่าเอ่อ

29
00:01:39,900 --> 00:01:42,000
ดูสิ ฉันแค่จะบอกว่า เอาเป็นว่า เอ่อ...

30
00:01:39,900 --> 00:01:42,000
ดูทั้งหมดที่ฉันพูดคือมาเป็นเอ่อกันเถอะ

31
00:01:42,000 --> 00:01:44,066
ถูกต้องเลย รู้ไว้ก่อน

32
00:01:42,000 --> 00:01:44,066
แน่ใจนะว่าคุณรู้มาก่อน

33
00:01:44,100 --> 00:01:45,233
ก่อนที่เราจะบ้าไปแล้วคุณ

34
00:01:44,100 --> 00:01:45,233
ก่อนที่เราจะสติหลุดไปคุณก็รู้

35
00:01:45,233 --> 00:01:46,933
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณกำลังนอกใจ

36
00:01:45,233 --> 00:01:46,933
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณกำลังนอกใจ

37
00:01:47,233 --> 00:01:48,400
พระเยซูคริสต์

38
00:01:47,233 --> 00:01:48,400
พระเยซูคริสต์

39
00:01:49,233 --> 00:01:50,200
เอ่อสวัสดี

40
00:01:49,233 --> 00:01:50,200
เอ่อ เฮ้

41
00:01:50,200 --> 00:01:50,766
ไม่

42
00:01:50,200 --> 00:01:50,766
เอ่อไม่

43
00:01:50,766 --> 00:01:51,566
ไม่มีอะไรหรอก ขอโทษนะที่รัก

44
00:01:50,766 --> 00:01:51,566
ไม่มีอะไรขอโทษที่รัก

45
00:01:51,566 --> 00:01:52,966
ฉันเพิ่งมาถึงสถานที่ฉันต้องไปแล้ว

46
00:01:51,566 --> 00:01:52,966
ฉันเพิ่งไปถึงสถานที่ เลยต้องไปแล้ว

47
00:01:52,966 --> 00:01:54,166
ฉันจะถึงบ้านในอีกยี่สิบนาที

48
00:01:52,966 --> 00:01:54,166
แต่ฉันจะถึงบ้านในอีก 20 นาที

49
00:01:54,166 --> 00:01:55,533
เรามาเอาเรื่องนี้ออกไปกันเถอะ โอเค?

50
00:01:54,166 --> 00:01:55,533
เราจะหาทางออกกัน โอเค

51
00:01:55,700 --> 00:01:57,100
ไม่เป็นไร ฉันรักคุณ

52
00:01:55,700 --> 00:01:57,100
โอเค ฉันรักคุณ

53
00:01:57,600 --> 00:01:58,466
เพศสัมพันธ์ฉัน

54
00:01:57,600 --> 00:01:58,466
เพศสัมพันธ์ฉัน

55
00:01:59,500 --> 00:02:00,666
เฮ้.

56
00:01:59,500 --> 00:02:00,666
เอ่อ เฮ้

57
00:02:00,666 --> 00:02:02,466
เฮ้ ฉันมี B7

58
00:02:00,666 --> 00:02:02,466
เฮ้ ฉันมี B7

59
00:02:02,466 --> 00:02:03,700
คุณรู้ไหมว่าฉันสามารถไปที่ไหน?

60
00:02:02,466 --> 00:02:03,700
คุณรู้ไหมว่าฉันสามารถไปที่ไหน

61
00:02:04,300 --> 00:02:05,166
สวัสดี

62
00:02:04,300 --> 00:02:05,166
โอ้ เฮ้

63
00:02:06,600 --> 00:02:08,100
เฮ้เพื่อน ฉันต้องอายุเจ็ดขวบแล้ว

64
00:02:06,600 --> 00:02:08,100
เฮ้ เพื่อน ฉันมี B7

65
00:02:08,100 --> 00:02:09,600
คุณรู้ไหมว่าฉันสามารถรับสิ่งนี้ได้ที่ไหน?

66
00:02:08,100 --> 00:02:09,600
คุณรู้ไหมว่าฉันจะเอาสิ่งนี้ไปที่ไหน

67
00:02:09,900 --> 00:02:11,400
ไม่เป็นไร.

68
00:02:09,900 --> 00:02:11,400
ไม่ โอเค เจ๋งเลย

69
00:02:11,700 --> 00:02:12,400
ขออภัยค่ะ.

70
00:02:11,700 --> 00:02:12,400
เอ่อขอโทษนะ

71
00:02:12,400 --> 00:02:13,900
ฉันมีโอ้พระเจ้า

72
00:02:12,400 --> 00:02:13,900
ฉันได้รับแล้วโอ้พระเจ้า

73
00:02:14,566 --> 00:02:17,400
โอ้พระเจ้า ฉันขอโทษ

74
00:02:14,566 --> 00:02:17,400
โอ้พระเจ้า ขอโทษด้วย

75
00:02:18,600 --> 00:02:19,666
เฮ้เพื่อน

76
00:02:18,600 --> 00:02:19,666
เอ่อ เฮ้ เพื่อน

77
00:02:19,666 --> 00:02:21,166
ฉันจะต้องอายุเจ็ดขวบนะรู้ไหม?

78
00:02:19,666 --> 00:02:21,166
ฉันจะต้องอายุเจ็ดขวบ คุณรู้อะไรไหม

79
00:02:21,266 --> 00:02:22,066
แค่.

80
00:02:21,266 --> 00:02:22,066
แค่

81
00:02:22,433 --> 00:02:23,233
อา.

82
00:02:22,433 --> 00:02:23,233
อา

83
00:02:23,900 --> 00:02:25,000
อึ.

84
00:02:23,900 --> 00:02:25,000
อึเฮ้

85
00:02:25,000 --> 00:02:27,566
เฮ้เพื่อน ฉันต้องทำตัวให้ตรงนะเพื่อนๆ

86
00:02:25,000 --> 00:02:27,566
เฮ้เพื่อน ฉันต้องเตรียมตัวได้แล้ว

87
00:02:27,600 --> 00:02:31,700
ฉันมี B7 ที่นี่ มีใครถามเรื่องไตหรือตับมั้ย?

88
00:02:27,600 --> 00:02:31,700
ฉันมี B7 ใครก็ตามสั่งไตหรือตับ

89
00:02:31,700 --> 00:02:33,000
อะไรก็ได้ ใครก็ได้

90
00:02:31,700 --> 00:02:33,000
อะไรก็ตามนี่คือใครก็ได้

91
00:02:33,000 --> 00:02:34,433
ดูเหมือนสำคัญ

92
00:02:33,000 --> 00:02:34,433
ดูเหมือนมันจะสำคัญนะ

93
00:02:34,433 --> 00:02:35,500
เฮ้คุณ.

94
00:02:34,433 --> 00:02:35,500
เฮ้คุณ

95
00:02:35,566 --> 00:02:36,100
เฮ้ นั่นคุณเหรอ?

96
00:02:35,566 --> 00:02:36,100
เฮ้ นี่คือคุณ

97
00:02:36,100 --> 00:02:37,433
ฉันน่าจะมาถึงเมื่อชั่วโมงที่แล้ว

98
00:02:36,100 --> 00:02:37,433
นี่น่าจะอยู่ที่นี่เมื่อชั่วโมงที่แล้ว

99
00:02:37,433 --> 00:02:38,366
อะไรใช้เวลานานมากเพื่อน?

100
00:02:37,433 --> 00:02:38,366
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานมากเพื่อน

101
00:02:38,366 --> 00:02:39,433
ผมมาตรงนี้แหละครับพี่

102
00:02:38,366 --> 00:02:39,433
ฉันมาตรงที่นี่คน

103
00:02:39,433 --> 00:02:40,600
ทุกอย่างอยู่ในเอกสาร

104
00:02:39,433 --> 00:02:40,600
พวกเขาทำเอกสารยุ่ง

105
00:02:40,600 --> 00:02:41,100
เฮ้ เฮ้

106
00:02:40,600 --> 00:02:41,100
เฮ้ เฮ้

107
00:02:41,100 --> 00:02:42,866
เฮ้เพื่อน คุณต้องลงนามสิ่งนี้

108
00:02:41,100 --> 00:02:42,866
เฮ้เพื่อน คุณมีสัญญาณสำหรับเรื่องนั้นแล้ว

109
00:02:44,500 --> 00:02:46,433
ฉันไม่สามารถรับหลักฐานการจัดส่งได้

110
00:02:44,500 --> 00:02:46,433
ฉันไม่สามารถเซ็นใบรับส่งสินค้าได้

111
00:02:46,433 --> 00:02:48,566
เพราะฉันไม่ใช่คนรับของ

112
00:02:46,433 --> 00:02:48,566
เพราะฉันไม่ใช่คนรับของ

113
00:02:48,566 --> 00:02:49,100
อืมใช่

114
00:02:48,566 --> 00:02:49,100
อืม อืม ใช่

115
00:02:49,100 --> 00:02:49,633
ไม่เลย

116
00:02:49,100 --> 00:02:49,633
ไม่เลย

117
00:02:49,633 --> 00:02:50,200
ฉันรู้ว่า.

118
00:02:49,633 --> 00:02:50,200
ฉันรู้ว่า

119
00:02:50,200 --> 00:02:53,800
หมอที่คลอดบุตรก็ทิ้งฉันไป

120
00:02:50,200 --> 00:02:53,800
แต่มีเพียงหมอที่เป็นคนทำคลอดเท่านั้นที่เดินมาหาฉัน

121
00:02:53,800 --> 00:02:54,566
งั้นฉันไม่รู้นะรู้ไหม?

122
00:02:53,800 --> 00:02:54,566
ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้

123
00:02:54,566 --> 00:02:57,300
ฉันควรทำอย่างไร? ฉันให้เขาเซ็น แต่...

124
00:02:54,566 --> 00:02:57,300
ฉันควรทำอย่างไรให้เขาเซ็นชื่อแต่

125
00:02:58,600 --> 00:03:00,233
เขากลับมาที่นั่น กำลังใส่มันเข้าไป คุณรู้ไหม

126
00:02:58,600 --> 00:03:00,233
เขากลับมาที่นั่นเพื่อให้คุณรู้ว่า

127
00:03:00,233 --> 00:03:04,033
สิ่งที่เรามอบให้พวกเขาแก่ใครก็ตามที่ต้องการ

128
00:03:00,233 --> 00:03:04,033
สิ่งใดที่เรามอบให้เขาแก่ใครก็ตามที่ต้องการมัน

129
00:03:04,033 --> 00:03:07,333
คุณต้องการให้ฉันเข้าไปในห้องผ่าตัดแล้วยื่นดินสอให้เขาไหม?

130
00:03:04,033 --> 00:03:07,333
ฉันหมายความว่าคุณต้องการให้ฉันเดินเข้าไปในห้องผ่าตัดและยื่นปากกาให้เขา

131
00:03:07,400 --> 00:03:09,933
ดังนั้นคุณจะต้องรอจนกว่าเขาจะจากไป

132
00:03:07,400 --> 00:03:09,933
งั้นคุณจะต้องรอจนกว่าเขาจะออกไป

133
00:03:11,000 --> 00:03:12,500
รู้หรือไม่ การผ่าตัดปลูกถ่ายใช้เวลานานแค่ไหน?

134
00:03:11,000 --> 00:03:12,500
คุณรู้ว่าการผ่าตัดปลูกถ่ายใช้เวลานานแค่ไหน

135
00:03:12,500 --> 00:03:13,166
ใช่ ฉันรู้

136
00:03:12,500 --> 00:03:13,166
ใช่แล้ว ฉันทำ

137
00:03:13,166 --> 00:03:15,633
นี่จะเป็นของเรา ใครๆ ก็เซ็นได้

138
00:03:13,166 --> 00:03:15,633
นั่นคงเป็นชั่วโมงที่ใครๆ ก็สามารถลงนามได้

139
00:03:15,633 --> 00:03:17,266
ไม่จำเป็นต้องเป็นเขา

140
00:03:15,633 --> 00:03:17,266
ไม่จำเป็นต้องเป็นเขา

141
00:03:17,300 --> 00:03:18,933
แล้วทำไมไม่เซ็นล่ะ?

142
00:03:17,300 --> 00:03:18,933
แล้วทำไมคุณไม่เซ็นมันล่ะ

143
00:03:20,100 --> 00:03:21,066
คุณอยู่ไหม?

144
00:03:20,100 --> 00:03:21,066
คุณอยู่ที่นั่น

145
00:03:23,700 --> 00:03:24,766
คุณจะพูดอย่างนั้นเหรอ?

146
00:03:23,700 --> 00:03:24,766
คุณจะพูดอย่างนั้นไหม

147
00:03:25,400 --> 00:03:28,466
ราตรีสวัสดิ์. ราตรีสวัสดิ์. ฉันไป.

148
00:03:25,400 --> 00:03:28,466
ขอให้มีค่ำคืนอันแสนสุข ฉันจะมีค่ำคืนอันแสนสุข

149
00:03:31,066 --> 00:03:32,266
ว่าไงนะเพื่อน?

150
00:03:31,066 --> 00:03:32,266
แอนเดรีย

151
00:03:33,366 --> 00:03:34,766
เฮ้ นี่เหรอ?

152
00:03:33,366 --> 00:03:34,766
เฮ้ แคลร์ ฮะ

153
00:03:35,900 --> 00:03:37,700
ฉันไม่ได้. คุณมีเวลาสำหรับการวิ่งอีกครั้งหรือไม่?

154
00:03:35,900 --> 00:03:37,700
ฉันไม่ใช่คุณที่มีเวลาวิ่งอีกครั้ง

155
00:03:37,700 --> 00:03:38,500
เอ่อ

156
00:03:37,700 --> 00:03:38,500
เอ่อ

157
00:03:38,766 --> 00:03:39,300
ไม่ ฉันเป็น

158
00:03:38,766 --> 00:03:39,300
ที่ฉัน

159
00:03:39,300 --> 00:03:41,300
ฉันพร้อมสำหรับค่ำคืนนี้แล้วจริงๆ

160
00:03:39,300 --> 00:03:41,300
ฉันง่วงแล้วสำหรับคืนนี้จริงๆ

161
00:03:41,300 --> 00:03:43,700
ใช่ มันอยู่นอกโซน ดังนั้นคุณจึงจ่ายสองเท่า

162
00:03:41,300 --> 00:03:43,700
ใช่ มันอยู่นอกโซน เลยจ่ายสองเท่า

163
00:03:45,100 --> 00:03:47,633
ฉันสามารถทำได้ มันเป็นตาราง A

164
00:03:45,100 --> 00:03:47,633
ฉันสามารถทำสิ่งนั้นได้มันเป็นกำหนดการก

165
00:03:47,633 --> 00:03:50,333
ดังนั้นจึงมีความสำคัญสูงสุด ไม่มีการหยุดพัก ฉันเข้าใจแล้ว

166
00:03:47,633 --> 00:03:50,333
ดังนั้นจึงมีความสำคัญสูงสุดโดยไม่หยุด

167
00:03:52,100 --> 00:03:53,000
กำหนดการหนึ่ง

168
00:03:52,100 --> 00:03:53,000
กำหนดการ

169
00:03:53,700 --> 00:03:55,366
โอเค เจ๋งเลย

170
00:03:53,700 --> 00:03:55,366
โอเค เจ๋งเลย

171
00:03:56,166 --> 00:03:57,200
คุณจะไปไหน?

172
00:03:56,166 --> 00:03:57,200
เอ่อมันจะไปไหน

173
00:03:57,233 --> 00:04:01,200
โดยรวมแล้ว Raccoon City โคตรใช่เลย

174
00:03:57,233 --> 00:04:01,200
นายพลแรคคูนซิตี้ เวรจริง ๆ นะ

175
00:04:02,100 --> 00:04:03,833
ไกลไปหน่อยใช่ไหม?

176
00:04:02,100 --> 00:04:03,833
มันไกลนิดหน่อยใช่แล้ว

177
00:04:03,833 --> 00:04:05,600
คุณอยู่บนภูเขา ฉันต้องการคุณ

178
00:04:03,833 --> 00:04:05,600
มันอยู่บนภูเขา ฉันต้องการคุณ

179
00:04:05,600 --> 00:04:06,400
ว้าว สวัสดี

180
00:04:05,600 --> 00:04:06,400
ว้าว เฮ้

181
00:04:06,400 --> 00:04:08,066
ง่ายๆ เลย เราไม่ได้

182
00:04:06,400 --> 00:04:08,066
ง่ายๆ ก็คือเราไม่ได้

183
00:04:08,066 --> 00:04:09,666
มาส่งพิซซ่าที่นี่นะเพื่อน

184
00:04:08,066 --> 00:04:09,666
มาส่งพิซซ่าที่นี่นะเพื่อน

185
00:04:09,766 --> 00:04:10,866
โอ้ใช่

186
00:04:09,766 --> 00:04:10,866
โอ้ใช่

187
00:04:11,166 --> 00:04:11,966
ใช่ขอโทษ

188
00:04:11,166 --> 00:04:11,966
ใช่ ขอโทษ

189
00:04:11,966 --> 00:04:13,200
ฉันเข้าใจฉันไม่ได้ถาม

190
00:04:11,966 --> 00:04:13,200
เข้าใจแล้ว ฉันไม่ได้ถาม

191
00:04:13,200 --> 00:04:15,166
คุณเตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศฤดูหนาวแล้วหรือยัง?

192
00:04:13,200 --> 00:04:15,166
คุณพร้อมสำหรับสภาพอากาศฤดูหนาวแล้วหรือยัง

193
00:04:15,233 --> 00:04:16,800
แน่นอน.

194
00:04:15,233 --> 00:04:16,800
หนึ่งแน่นอน

195
00:04:16,833 --> 00:04:19,366
ฉันโตมากับการขับรถไปบ้านคุณยายในรัฐมินนิโซตา

196
00:04:16,833 --> 00:04:19,366
ฉันหมายถึงฉันโตมากับการขับรถไปส่งคุณยายที่มินนิโซตา

197
00:04:19,366 --> 00:04:20,300
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถาม

198
00:04:19,366 --> 00:04:20,300
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถาม

199
00:04:20,300 --> 00:04:23,766
หากรถของคุณไม่มีโซ่และระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ

200
00:04:20,300 --> 00:04:23,766
หากรถของคุณไม่ได้ติดตั้งโซ่และระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ

201
00:04:23,766 --> 00:04:25,333
ฉันต้องจ้างคนส่งของอีกคน

202
00:04:23,766 --> 00:04:25,333
ฉันต้องจ้างคนส่งของอีก

203
00:04:25,766 --> 00:04:28,066
เฮ้ ฉันเข้าใจคุณแล้ว

204
00:04:25,766 --> 00:04:28,066
เฮ้ ฉันได้คุณแล้ว

205
00:04:33,366 --> 00:04:34,966
เธอเย็นชาเกินไป ให้ตายเถอะ

206
00:04:33,366 --> 00:04:34,966
เธอเย็นเฉียบราวกับนรก

207
00:04:35,866 --> 00:04:38,066
อะไรนะ? โอ้ขอโทษ

208
00:04:35,866 --> 00:04:38,066
โอ้ ขอโทษที

209
00:04:38,066 --> 00:04:39,333
ฉันแค่กำลังคุยกับตัวเอง

210
00:04:38,066 --> 00:04:39,333
ฉันแค่กำลังคุยกับตัวเอง

211
00:04:39,833 --> 00:04:41,066
คุณช่วยคุยกับฉันหน่อยได้ไหม

212
00:04:39,833 --> 00:04:41,066
คุณคุยกับฉันได้ไหม

213
00:04:41,066 --> 00:04:42,766
ฉันถามคุณบางอย่าง

214
00:04:41,066 --> 00:04:42,766
ฉันถามคำถามคุณใช่

215
00:04:42,766 --> 00:04:44,233
ใช่ ฉันรู้

216
00:04:42,766 --> 00:04:44,233
ใช่ ฉันรู้

217
00:04:44,233 --> 00:04:46,000
ฉันรู้ฉันกำลังคิดอยู่

218
00:04:44,233 --> 00:04:46,000
ฉันรู้ว่าฉันกำลังคิดอย่างหนึ่ง

219
00:04:46,266 --> 00:04:48,066
ฉันคิดว่า...

220
00:04:46,266 --> 00:04:48,066
ฉันคิดว่าอย่างใดอย่างหนึ่ง

221
00:04:49,400 --> 00:04:52,000
ฉันคิดว่ามันเป็นร่างกายของคุณและทางเลือกของคุณ

222
00:04:49,400 --> 00:04:52,000
ฉันคิดว่ามันเป็นร่างกายของคุณและมันเป็นทางเลือกของคุณ

223
00:04:52,966 --> 00:04:54,300
นั่นคือคำตอบของฉัน

224
00:04:52,966 --> 00:04:54,300
นั่นคือคำตอบของฉัน

225
00:04:57,600 --> 00:05:00,000
สวัสดีนี่ไม่ใช่คำตอบ

226
00:04:57,600 --> 00:05:00,000
สวัสดี นั่นไม่ใช่คำตอบ

227
00:05:00,233 --> 00:05:01,500
นี่จะไม่ใช่คำตอบได้ยังไง?

228
00:05:00,233 --> 00:05:01,500
นั่นไม่ใช่คำตอบยังไงล่ะ

229
00:05:01,500 --> 00:05:04,700
นั่นคือคำตอบที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้ได้

230
00:05:01,500 --> 00:05:04,700
นั่นคือคำตอบที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้ได้

231
00:05:05,366 --> 00:05:06,200
สวัสดี.

232
00:05:05,366 --> 00:05:06,200
สวัสดี

233
00:05:07,000 --> 00:05:08,133
ไรอัน มิเชล.

234
00:05:07,000 --> 00:05:08,133
ไรอัน มิเชล

235
00:05:08,266 --> 00:05:09,900
มิเชล คุณได้ยินฉันไหม?

236
00:05:08,266 --> 00:05:09,900
มิเชลคุณได้ยินฉันไหม

237
00:05:10,466 --> 00:05:12,666
ให้ตายเถอะที่รัก

238
00:05:10,466 --> 00:05:12,666
ให้ตายเถอะที่รัก

239
00:05:12,666 --> 00:05:14,233
ขออภัย สัญญาณที่นี่แย่มาก

240
00:05:12,666 --> 00:05:14,233
ฉันขอโทษที่สัญญาณมันห่วยที่นี่

241
00:05:14,233 --> 00:05:16,100
คุณได้ยินฉันไหมที่รัก?

242
00:05:14,233 --> 00:05:16,100
คุณได้ยินฉันไหมที่รัก

243
00:05:16,100 --> 00:05:17,300
ตอนนี้คุณได้ยินฉันไหม?

244
00:05:16,100 --> 00:05:17,300
คุณได้ยินฉันไหมตอนนี้

245
00:05:17,300 --> 00:05:20,233
ฉันยังเสียใจที่คุณไม่สนใจพอที่จะกลับบ้านด้วยซ้ำ

246
00:05:17,300 --> 00:05:20,233
มันทำให้ฉันเสียใจด้วยซ้ำว่าคุณไม่สนใจพอที่จะกลับบ้านด้วยซ้ำ

247
00:05:20,233 --> 00:05:21,233
และพูดคุยกันแบบนี้

248
00:05:20,233 --> 00:05:21,233
และสนทนาเรื่องนี้

249
00:05:21,233 --> 00:05:22,866
โดยส่วนตัวแล้วจริงจัง

250
00:05:21,233 --> 00:05:22,866
เผชิญหน้ากันอย่างจริงจัง

251
00:05:22,866 --> 00:05:23,966
ฉันกำลังทำงานอยู่

252
00:05:22,866 --> 00:05:23,966
ฉันกำลังทำงานอยู่

253
00:05:25,066 --> 00:05:27,000
คุณรู้ไหมว่าฉันไม่ได้ส่งพิซซ่าที่นี่ใช่ไหม?

254
00:05:25,066 --> 00:05:27,000
คุณก็รู้ว่าฉันไม่ได้ส่งพิซซ่าที่นี่

255
00:05:27,000 --> 00:05:29,233
ฉันหมายความว่านี่คือลำดับความสำคัญ

256
00:05:27,000 --> 00:05:29,233
ฉันหมายความว่านี่คือลำดับความสำคัญ

257
00:05:29,233 --> 00:05:31,100
นี่อาจเป็นหัวใจของเด็กชายวัยแปดขวบ

258
00:05:29,233 --> 00:05:31,100
นี่อาจเป็นหัวใจของเด็กชายวัยแปดขวบ

259
00:05:31,100 --> 00:05:33,800
หรือสมองของแม่ใครบางคนหรืออะไรสักอย่าง

260
00:05:31,100 --> 00:05:33,800
หรือสมองของแม่ใครบางคนหรืออะไรสักอย่าง

261
00:05:33,800 --> 00:05:36,466
คุณรู้ไหมว่านี่คือชีวิตที่ฉันกำลังดำเนินอยู่ตอนนี้?

262
00:05:33,800 --> 00:05:36,466
คุณก็รู้ว่านี่คือชีวิตที่ฉันกำลังดำเนินอยู่ตอนนี้

263
00:05:38,966 --> 00:05:40,400
ฉันจะอยู่กับเคธี่สักพัก

264
00:05:38,966 --> 00:05:40,400
ฉันอยากอยู่กับเคธี่สักหน่อย

265
00:05:40,400 --> 00:05:42,066
มิเชล คุณได้ยินฉันไหม?

266
00:05:40,400 --> 00:05:42,066
มิเชลคุณฟังฉันได้ไหม

267
00:05:42,066 --> 00:05:44,166
ได้โปรดอย่าอยู่กับเคธี่เลวๆ

268
00:05:42,066 --> 00:05:44,166
โปรดอย่าไปอยู่กับเคธี่ผู้บ้าคลั่ง

269
00:05:44,166 --> 00:05:46,866
ฉันไม่ได้บอกว่าไม่อยากเก็บเขาไว้นะ โอเคไหม?

270
00:05:44,166 --> 00:05:46,866
ฉันไม่ได้บอกว่าฉันไม่ต้องการที่จะให้มันโอเค

271
00:05:46,866 --> 00:05:49,500
ฉันแค่บอกว่าเราต้องคิดเรื่องนี้ให้ผ่าน

272
00:05:46,866 --> 00:05:49,500
ฉันแค่บอกว่าเราต้องคิดเกี่ยวกับมันจริงๆ

273
00:05:49,500 --> 00:05:50,033
คุณรู้ไหม.

274
00:05:49,500 --> 00:05:50,033
คุณรู้ไหม

275
00:05:50,033 --> 00:05:56,400
ฉันรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ไม่จำเป็นต้องน่ากลัวและเลวร้ายเสมอไป

276
00:05:50,033 --> 00:05:56,400
เหมือนฉันรู้ว่าไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทุกครั้งจะต้องน่ากลัวและเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่ดี

277
00:05:56,400 --> 00:06:00,800
แต่ฉันคิดว่าชีวิตของเราน่าทึ่งมากตอนนี้

278
00:05:56,400 --> 00:06:00,800
แต่ฉันแค่คิดว่าชีวิตของเราน่าทึ่งมากตอนนี้สวัสดี

279
00:06:00,900 --> 00:06:02,866
มิเชล คุณได้ยินฉันไหม?

280
00:06:00,900 --> 00:06:02,866
ให้ตายเถอะ มิเชล เธอได้ยินฉันไหม

281
00:06:02,866 --> 00:06:05,100
ฉันไม่ได้ยินคุณ ขอโทษที่รัก

282
00:06:02,866 --> 00:06:05,100
ฉันไม่ได้ยินคุณ ฉันขอโทษที่รัก

283
00:06:05,100 --> 00:06:08,466
กำลังฟังอยู่เหรอ? รอก่อน ฉันจะเปลี่ยน...

284
00:06:05,100 --> 00:06:08,466
คุณได้ยินฉันไหม ตอนนี้ที่รัก เดี๋ยวก่อน ฉันกำลังเปลี่ยน

285
00:07:30,066 --> 00:07:30,933
สวัสดี.

286
00:07:30,066 --> 00:07:30,933
สวัสดี

287
00:07:57,700 --> 00:07:58,566
สวัสดี

288
00:07:57,700 --> 00:07:58,566
สวัสดี

289
00:08:26,700 --> 00:08:27,566
สวัสดี.

290
00:08:26,700 --> 00:08:27,566
สวัสดี

291
00:09:08,966 --> 00:09:12,200
เอาล่ะ ลุกขึ้นมา

292
00:09:08,966 --> 00:09:12,200
โอเค ลุกขึ้นมาเลย

293
00:09:12,633 --> 00:09:15,700
เอาล่ะ ขึ้นมา โอเค

294
00:09:12,633 --> 00:09:15,700
ขึ้นมาได้เลย

295
00:09:16,400 --> 00:09:17,200
ถอดมันออกจากคุณ

296
00:09:16,400 --> 00:09:17,200
รับคุณ

297
00:09:19,300 --> 00:09:20,800
งานดี.

298
00:09:19,300 --> 00:09:20,800
ไปได้แล้ว เยี่ยมมาก

299
00:09:21,366 --> 00:09:22,766
ฉันจะทิ้งคุณไป ดีทั้งหมดเหรอ?

300
00:09:21,366 --> 00:09:22,766
ทำให้คุณผิดหวัง โอเค

301
00:09:22,766 --> 00:09:23,833
มันอยู่นั่นมันอยู่ตรงนั้น

302
00:09:22,766 --> 00:09:23,833
คุณไปที่นั่นคุณไป

303
00:09:23,833 --> 00:09:25,900
คุณสบายดี ตอนนี้คุณอยู่

304
00:09:23,833 --> 00:09:25,900
คุณโอเค คุณทำได้

305
00:09:35,666 --> 00:09:36,466
โอเค

306
00:09:35,666 --> 00:09:36,466
ตกลง

307
00:09:38,233 --> 00:09:42,600
ฉันขอโทษจริงๆ ฉันขอโทษจริงๆ ดีทั้งหมดเหรอ?

308
00:09:38,233 --> 00:09:42,600
ฉันขอโทษจริงๆ ฉันขอโทษจริงๆ โอเค โอเค

309
00:09:47,466 --> 00:09:49,000
ฉันจะไปโรงพยาบาล โอเค

310
00:09:47,466 --> 00:09:49,000
ฉันจะพาคุณไปโรงพยาบาล โอเค

311
00:10:09,800 --> 00:10:14,866
ให้ตายเถอะ ทุกสิ่งมันวุ่นวายไปหมด โอ้พระเจ้า.

312
00:10:09,800 --> 00:10:14,866
ให้ตายเถอะ ไอ้นี่มันบ้าไปแล้ว โอ้พระเจ้า

313
00:10:14,866 --> 00:10:16,200
โอ้พระเจ้า ฉันขอโทษ

314
00:10:14,866 --> 00:10:16,200
โอ้พระเจ้า ขอโทษนะ

315
00:10:16,200 --> 00:10:17,566
ฉันจำเป็นต้องเห็นมันฮะ

316
00:10:16,200 --> 00:10:17,566
ฉันต้องได้ดู เฮ้

317
00:10:17,566 --> 00:10:20,433
ฉันต้องดูว่าคุณสบายดีไหม คุณสบายดี ต่อไปอีกสักหน่อย ตกลง.

318
00:10:17,566 --> 00:10:20,433
ฉันต้องเห็นว่าคุณสบายดี คุณสบายดี อีกไม่กี่ไมล์ โอเค

319
00:10:20,433 --> 00:10:21,300
รอก่อน

320
00:10:20,433 --> 00:10:21,300
รอก่อน

321
00:10:23,633 --> 00:10:25,200
โอ้อึ

322
00:10:23,633 --> 00:10:25,200
โอ้แม่ง

323
00:10:34,833 --> 00:10:36,800
เราจะติดต่อพวกเขาและทำทุกอย่างที่จำเป็น

324
00:10:34,833 --> 00:10:36,800
เราจะติดต่อพวกเขาและกักขังพวกเขาไว้

325
00:10:48,400 --> 00:10:49,400
ถัดไป

326
00:10:48,400 --> 00:10:49,400
สวัสดีท่าน

327
00:10:53,000 --> 00:10:57,766
สวัสดีตอนเย็น ฉันหยุดคุณเพราะฉันสังเกตเห็นว่าคุณกำลังหักเลี้ยว

328
00:10:53,000 --> 00:10:57,766
ตอนเย็นฉันดึงคุณไปเพราะฉันโอเวอร์คล็อกคุณหักเลี้ยวกลับไปที่นั่น

329
00:10:57,766 --> 00:11:00,233
คุณไม่ควรอยู่บนถนนจริงๆ โดยไม่มีคาเดนา เจ้าหน้าที่

330
00:10:57,766 --> 00:11:00,233
คุณไม่ควรอยู่บนถนนโดยไม่มีโซ่ตรวนและเจ้าหน้าที่

331
00:11:00,233 --> 00:11:01,266
ฉันขอโทษที่ขัดจังหวะ

332
00:11:00,233 --> 00:11:01,266
ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ

333
00:11:01,266 --> 00:11:05,466
แต่ฉันมีสถานการณ์เล็กน้อยที่นี่

334
00:11:01,266 --> 00:11:05,466
แต่ฉันมีสถานการณ์เล็กน้อยที่นี่

335
00:11:07,633 --> 00:11:10,266
พระเจ้า เกิดอะไรขึ้นกับเธอครับ?

336
00:11:07,633 --> 00:11:10,266
พระเยซูผู้น่ารัก มีอะไรผิดปกติกับคุณชายของเธอ

337
00:11:10,266 --> 00:11:13,433
ฉันกำลังขับรถอยู่ แต่เธอก็ข้ามมาข้างหน้าฉัน

338
00:11:10,266 --> 00:11:13,433
ฉันกำลังขับรถอยู่ และเธอก็วิ่งออกไปตรงหน้าฉันเลย

339
00:11:13,433 --> 00:11:14,866
และก่อนที่ฉันจะได้สาบาน

340
00:11:13,433 --> 00:11:14,866
และก่อนที่ฉันจะได้สาบานด้วยซ้ำ

341
00:11:14,866 --> 00:11:16,100
ประณามขอโทษ

342
00:11:14,866 --> 00:11:16,100
พระเจ้ามันขอโทษ

343
00:11:16,100 --> 00:11:17,266
เธอได้ทำสิ่งนี้

344
00:11:16,100 --> 00:11:17,266
เธอกำลังทำอย่างนั้น

345
00:11:18,400 --> 00:11:20,400
คุณชนผู้หญิงคนนี้ด้วยรถของคุณ

346
00:11:18,400 --> 00:11:20,400
คุณชนผู้หญิงคนนี้ด้วยรถของคุณ

347
00:11:20,566 --> 00:11:21,666
ฉันทำใช่

348
00:11:20,566 --> 00:11:21,666
ฉันทำใช่

349
00:11:22,700 --> 00:11:24,166
กรุณาออกจากรถ

350
00:11:22,700 --> 00:11:24,166
ลงจากรถเพื่อฉันนะนาย

351
00:11:24,166 --> 00:11:25,900
คำถามของฉันคือ

352
00:11:24,166 --> 00:11:25,900
แน่นอนคำถามของฉันคือ

353
00:11:25,900 --> 00:11:28,266
เธอมาทำอะไรที่นี่ในที่ห่างไกล?

354
00:11:25,900 --> 00:11:28,266
เธอกำลังทำบ้าอะไรอยู่ข้างนอกนี้ในที่ห่างไกล

355
00:11:28,266 --> 00:11:30,600
กระโดดต่อหน้ารถยนต์บนถนนน้ำแข็ง

356
00:11:28,266 --> 00:11:30,600
กระโดดต่อหน้ารถยนต์บนถนนน้ำแข็ง

357
00:11:30,700 --> 00:11:31,266
คุณรู้ไหมครับ

358
00:11:30,700 --> 00:11:31,266
คุณรู้ไหม

359
00:11:31,266 --> 00:11:33,300
ฉันคิดว่าสิ่งที่อาจเกิดขึ้นคือการที่เธอพยายาม

360
00:11:31,266 --> 00:11:33,300
ฉันคิดว่าสิ่งที่อาจเกิดขึ้นคือเธอกำลังพยายาม

361
00:11:33,300 --> 00:11:34,766
พยายามฆ่าตัวตายบนถนนสายนี้

362
00:11:33,300 --> 00:11:34,766
พยายามฆ่าตัวตายในบ่อนี้

363
00:11:34,766 --> 00:11:36,000
จนกระทั่งถึงวงแหวนที่สอง

364
00:11:34,766 --> 00:11:36,000
จนกว่าคุณจะได้ยินเสียงบี๊บครั้งที่สอง

365
00:11:37,200 --> 00:11:40,266
หกสิบสอง ฉันมีคำขอสำเนาทางการแพทย์ 1018

366
00:11:37,200 --> 00:11:40,266
นี่คือ 72 ฉันได้รับคำขอสำเนาทางการแพทย์ 1,018 รายการ

367
00:11:42,366 --> 00:11:44,400
ฉันแค่เล่นวิทยุทั้งวัน

368
00:11:42,366 --> 00:11:44,400
ฉันน่าจะเล่นวิทยุทั้งวันเลย

369
00:11:44,400 --> 00:11:44,833
ประเด็นก็คือ

370
00:11:44,400 --> 00:11:44,833
ประเด็นก็คือ

371
00:11:44,833 --> 00:11:47,300
ถ้าฉันไม่พาเครื่องทำความเย็นนี้ไปโรงพยาบาลภายในหนึ่งชั่วโมง

372
00:11:44,833 --> 00:11:47,300
ถ้าฉันไม่เย็นขนาดนั้นไปโรงพยาบาลนั้นในชั่วโมงหน้า

373
00:11:47,300 --> 00:11:49,200
ชีวิตของมนุษย์อาจตกอยู่ในอันตราย

374
00:11:47,300 --> 00:11:49,200
ชีวิตของผู้ชายอาจตกอยู่ในอันตรายหรือ

375
00:11:49,200 --> 00:11:50,700
หรือชีวิตของลูก

376
00:11:49,200 --> 00:11:50,700
หรือชีวิตของเด็ก

377
00:11:50,700 --> 00:11:53,500
หรือใครที่รออะไรอยู่

378
00:11:50,700 --> 00:11:53,500
หรือใครก็ตามที่รออะไรก็ตามที่เป็นอยู่

379
00:11:53,633 --> 00:11:54,666
คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึงหรือไม่?

380
00:11:53,633 --> 00:11:54,666
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

381
00:11:58,066 --> 00:11:59,200
ไม่เป็นไรฉันบอกคุณ

382
00:11:58,066 --> 00:11:59,200
เอาล่ะ ฉันจะบอกคุณว่าอะไร

383
00:11:59,966 --> 00:12:01,366
ฉันจะพาคุณไปโรงพยาบาล

384
00:11:59,966 --> 00:12:01,366
ฉันจะพาคุณไปโรงพยาบาล

385
00:12:01,366 --> 00:12:03,033
มาให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่ผู้หญิงคนนี้กันเถอะ

386
00:12:01,366 --> 00:12:03,033
เราจะพาผู้หญิงคนนี้ไปพบแพทย์

387
00:12:03,033 --> 00:12:04,433
คุณสามารถฝากพัสดุของคุณได้

388
00:12:03,033 --> 00:12:04,433
คุณสามารถฝากพัสดุของคุณได้

389
00:12:04,433 --> 00:12:06,900
ดังนั้นคุณและฉันจะสนทนากันต่อไปครับ

390
00:12:04,433 --> 00:12:06,900
แล้วคุณกับฉันจะคุยกันต่อครับ

391
00:12:06,900 --> 00:12:08,866
ขอบคุณมากฉันขอขอบคุณมัน ดีทุกอย่าง.

392
00:12:06,900 --> 00:12:08,866
ขอบคุณมาก ฉันซาบซึ้งที่โอเค

393
00:12:08,866 --> 00:12:09,633
ขอบคุณครับ ไปกันเลย

394
00:12:08,866 --> 00:12:09,633
ขอบคุณ ไปกันเลย

395
00:12:09,633 --> 00:12:10,466
อืม อืม อืม

396
00:12:09,633 --> 00:12:10,466
หนึ่งหนึ่งหนึ่ง

397
00:12:10,466 --> 00:12:13,066
เธอสามารถเดินไปกับคุณได้อย่างไร?

398
00:12:10,466 --> 00:12:13,066
เธอขี่อะไรไปกับคุณได้บ้าง

399
00:12:14,866 --> 00:12:15,566
ฉันไม่รู้เพื่อน

400
00:12:14,866 --> 00:12:15,566
ฉันไม่รู้จักผู้ชาย

401
00:12:15,566 --> 00:12:16,900
ถ้าเธอมีอาการชักหรืออะไรสักอย่างล่ะ?

402
00:12:15,566 --> 00:12:16,900
จะเป็นอย่างไรถ้าเธอมีอาการเหมือนอาการชักหรืออะไรสักอย่าง

403
00:12:16,900 --> 00:12:18,400
คุณรู้ไหม ฉันไม่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อสิ่งนี้

404
00:12:16,900 --> 00:12:18,400
คุณก็รู้ว่าฉันไม่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อสิ่งนี้

405
00:12:19,666 --> 00:12:21,266
ให้ตายเถอะ ไม่เป็นไร

406
00:12:19,666 --> 00:12:21,266
ไอ้บ้า มันขึ้นแล้ว

407
00:12:21,266 --> 00:12:22,800
ระวังหัวของคุณโอเค?

408
00:12:21,266 --> 00:12:22,800
ระวังหัวของคุณกลับมา โอเค

409
00:12:22,800 --> 00:12:23,833
บางทีมันอาจจะเป็นเดซี่

410
00:12:22,800 --> 00:12:23,833
โอเค นั่นคือดอกเดซี่

411
00:12:23,833 --> 00:12:25,200
งานดี.

412
00:12:23,833 --> 00:12:25,200
ดีงานดี

413
00:12:25,633 --> 00:12:27,033
ใช่งานดี

414
00:12:25,633 --> 00:12:27,033
ใช่งานที่ดี

415
00:12:27,033 --> 00:12:30,033
ดูสิ คุณกำลังเดินนะสาวน้อย

416
00:12:27,033 --> 00:12:30,033
ดูสิ คุณกำลังเดินแบบที่เป็นผู้หญิงนะ

417
00:12:30,033 --> 00:12:32,666
เดินโอเคไปกันเถอะ

418
00:12:30,033 --> 00:12:32,666
เดินได้แล้ว เราไปกันเลย

419
00:12:32,833 --> 00:12:35,666
ฉันจะทำความสะอาดคุณแล้วคุณจะสบายดี

420
00:12:32,833 --> 00:12:35,666
เราจะพาคุณไปทำความสะอาด และคุณจะไม่เป็นไร

421
00:12:35,666 --> 00:12:38,566
โรงพยาบาล Vamos levá-la-la ao โอเคไหม?

422
00:12:35,666 --> 00:12:38,566
เราจะพาคุณไปโรงพยาบาล โอเค

423
00:12:38,900 --> 00:12:41,166
คุณแค่มึนงงนิดหน่อย โอเค โอเค

424
00:12:38,900 --> 00:12:41,166
แต่คุณแค่ตะลึงนิดหน่อย มันไม่เป็นไร โอเค

425
00:12:41,366 --> 00:12:43,000
อา นะ นะ นะ นะ

426
00:12:41,366 --> 00:12:43,000
ฉันเข้าใจแล้ว ฮ่า ฮ่า ฮ่า ไม่ใช่

427
00:12:43,000 --> 00:12:43,166
ไม่ ไม่

428
00:12:43,000 --> 00:12:43,166
ไม่ ไม่

429
00:12:43,166 --> 00:12:44,600
Você vai com ele โอเคไหม?

430
00:12:43,166 --> 00:12:44,600
ไม่ คุณจะไปกับเขา โอเค

431
00:12:44,900 --> 00:12:48,200
Vai com ele, nao pare de me seguir.

432
00:12:44,900 --> 00:12:48,200
คุณจะไปกับเขาอย่าหยุดติดตามฉัน

433
00:12:48,333 --> 00:12:50,300
ถ้าฉันมองกระจกมองหลังแล้วไม่มีเธออยู่

434
00:12:48,333 --> 00:12:50,300
ถ้าฉันมองกระจกมองหลังแล้วไม่มีเธออยู่

435
00:12:50,300 --> 00:12:51,700
ฉันจะถือว่าคุณกำลังหนี

436
00:12:50,300 --> 00:12:51,700
ฉันแค่จะถือว่าคุณกำลังหลบหนี

437
00:12:51,700 --> 00:12:53,533
และฉันจะจับคุณในข้อหาอาชญากร

438
00:12:51,700 --> 00:12:53,533
และฉันจะจับคุณเป็นอาชญากร

439
00:12:54,066 --> 00:12:55,066
เข้าใจแล้ว.

440
00:12:54,066 --> 00:12:55,066
เข้าใจแล้ว

441
00:12:55,866 --> 00:12:58,566
โอเค เจ๋งเลย เข้าใจคุณดีแล้ว

442
00:12:55,866 --> 00:12:58,566
โอเค เจ๋ง ทำให้คุณสบายดี

443
00:13:01,566 --> 00:13:03,666
เราจะจับคุณเป็นอาชญากร

444
00:13:01,566 --> 00:13:03,666
ฉันจะจับคุณเป็นอาชญากร

445
00:13:04,266 --> 00:13:06,333
ฉันจะจับเธอ ไอ้สารเลว

446
00:13:04,266 --> 00:13:06,333
ฉันจะจับคุณเป็นอาชญากรเลว

447
00:13:08,700 --> 00:13:10,200
อึอะไร

448
00:13:08,700 --> 00:13:10,200
อะไรวะ

449
00:13:12,166 --> 00:13:14,266
ผู้ชายสิ่งที่อึ

450
00:13:12,166 --> 00:13:14,266
โอ้เพื่อน นี่มันบ้าอะไรกัน

451
00:13:15,033 --> 00:13:15,833
โอ้.

452
00:13:15,033 --> 00:13:15,833
โอ้

453
00:13:16,600 --> 00:13:17,866
โอ้พระเยซู

454
00:13:16,600 --> 00:13:17,866
โอ้พระเยซู

455
00:13:23,200 --> 00:13:24,600
มันคุ้มค่า.

456
00:13:23,200 --> 00:13:24,600
ฮะ โอเค

457
00:13:27,200 --> 00:13:30,133
เพศสัมพันธ์อึนี้

458
00:13:27,200 --> 00:13:30,133
ให้ตายเถอะ ไอ้นี่มัน

459
00:13:30,666 --> 00:13:32,233
ถนนสายนี้มันขยะ

460
00:13:30,666 --> 00:13:32,233
ถนนน้ำแข็งนี้มองไม่เห็นอึ

461
00:13:32,233 --> 00:13:33,466
ขูดกระจกของฉัน

462
00:13:32,233 --> 00:13:33,466
ทุบกระจกหน้ารถของฉันให้แตกเลย

463
00:13:33,466 --> 00:13:36,600
อาจมีราคาหลายพันดอลลาร์อาจเป็นเรื่องไร้สาระ

464
00:13:33,466 --> 00:13:36,600
อาจมีราคา 1,000 เหรียญสหรัฐ ซึ่งอาจเป็นเรื่องไร้สาระ

465
00:13:36,600 --> 00:13:37,700
ภูเขาหิมะประณาม

466
00:13:36,600 --> 00:13:37,700
ภูเขาก้นหิมะโคตรๆ

467
00:13:37,700 --> 00:13:39,700
ให้ตายเถอะ ไอ้ธรรมชาติโง่ๆ

468
00:13:37,700 --> 00:13:39,700
ไปทำตัวไร้สาระซะหน่อย ธรรมชาติโง่ๆ

469
00:13:39,700 --> 00:13:40,800
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป

470
00:13:39,700 --> 00:13:40,800
ฉันไม่มีสิ่งนั้นอีกต่อไป

471
00:13:41,900 --> 00:13:44,133
ไม่สิ กลางดึกคืนนั้น

472
00:13:41,900 --> 00:13:44,133
ไม่น่าเลย กลางดึกคืนนั้น

473
00:14:00,700 --> 00:14:01,566
เฮ้.

474
00:14:00,700 --> 00:14:01,566
โย่

475
00:14:02,400 --> 00:14:03,200
เฮ้.

476
00:14:02,400 --> 00:14:03,200
เฮ้

477
00:14:04,600 --> 00:14:05,400
เฮ้.

478
00:14:04,600 --> 00:14:05,400
เฮ้ เฮ้

479
00:14:11,033 --> 00:14:11,833
เฮ้.

480
00:14:11,033 --> 00:14:11,833
เฮ้

481
00:14:13,433 --> 00:14:15,166
เพื่อน คุณสบายดีไหม?

482
00:14:13,433 --> 00:14:15,166
เพื่อน คุณโอเคไหม

483
00:14:33,366 --> 00:14:34,166
ที่นี่.

484
00:14:33,366 --> 00:14:34,166
ผู้ใช้

485
00:14:36,233 --> 00:14:37,133
เป็นทางการ

486
00:14:36,233 --> 00:14:37,133
เจ้าหน้าที่

487
00:14:44,000 --> 00:14:44,800
เป็นทางการ

488
00:14:44,000 --> 00:14:44,800
ผู้ใช้

489
00:15:08,066 --> 00:15:10,800
สวัสดี ฉันไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตำรวจ

490
00:15:08,066 --> 00:15:10,800
สวัสดี ฉันไม่ใช่ตำรวจ

491
00:15:10,800 --> 00:15:13,066
ฉันไม่รู้จะพูดอะไร แต่ฉันมีเหตุฉุกเฉินที่นี่

492
00:15:10,800 --> 00:15:13,066
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรแต่ฉันมีเหตุฉุกเฉินที่นี่

493
00:15:13,066 --> 00:15:14,133
คุณได้ยินฉันไหม?

494
00:15:13,066 --> 00:15:14,133
คุณได้ยินฉันไหม

495
00:15:14,900 --> 00:15:15,766
สวัสดี.

496
00:15:14,900 --> 00:15:15,766
สวัสดี

497
00:15:17,666 --> 00:15:19,766
อึเพศสัมพันธ์

498
00:15:17,666 --> 00:15:19,766
ไอ้เหี้ย

499
00:15:20,600 --> 00:15:22,066
ปริมาณอยู่ในระดับสูง

500
00:15:20,600 --> 00:15:22,066
มีเสียงดังมาก

501
00:15:27,400 --> 00:15:28,900
สวัสดีสวัสดี

502
00:15:27,400 --> 00:15:28,900
สวัสดี สวัสดี

503
00:15:40,266 --> 00:15:42,800
เอ่อ สวัสดี คุณได้ยินฉันไหม

504
00:15:40,266 --> 00:15:42,800
เอ่อ สวัสดี คุณได้ยินฉันไหม

505
00:15:48,766 --> 00:15:49,800
โอ้อึ

506
00:15:48,766 --> 00:15:49,800
โอ้แม่ง

507
00:15:51,800 --> 00:15:53,266
แม่คะ หยุดได้ไหม?

508
00:15:51,800 --> 00:15:53,266
คุณผู้หญิง คุณหยุดได้ไหม

509
00:15:54,066 --> 00:15:54,866
เอามัน.

510
00:15:54,066 --> 00:15:54,866
ท่านหญิง

511
00:15:58,266 --> 00:16:00,733
เฮ้ ฉันจริงจังนะ

512
00:15:58,266 --> 00:16:00,733
เฮ้ เฮ้ ฉันจริงจัง

513
00:16:02,866 --> 00:16:04,566
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

514
00:16:02,866 --> 00:16:04,566
คุณกำลังทำอะไรอยู่ฮะ

515
00:16:05,266 --> 00:16:06,133
คุณจะไปไหน?

516
00:16:05,266 --> 00:16:06,133
คุณจะไปไหน

517
00:16:07,200 --> 00:16:08,400
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

518
00:16:07,200 --> 00:16:08,400
ฮะ คุณกำลังทำอะไรอยู่

519
00:16:10,200 --> 00:16:13,500
เฮ้ คุณผู้หญิง ไม่ เฮ้

520
00:16:10,200 --> 00:16:13,500
เฮ้ คุณผู้หญิง ไม่ เฮ้

521
00:16:13,500 --> 00:16:15,100
หันกลับมาสิ ไอ้บ้า!

522
00:16:13,500 --> 00:16:15,100
กลับมาเถอะ ไอ้บ้า

523
00:16:15,100 --> 00:16:16,766
เฮ้ นังบ้า ออกไปจากที่นี่ซะ

524
00:16:15,100 --> 00:16:16,766
เฮ้ คุณผู้หญิง ให้ตายเถอะ

525
00:16:20,166 --> 00:16:22,300
เลดี้หยุด! ฉันไม่อยากยิงคุณ

526
00:16:20,166 --> 00:16:22,300
เฮ้ คุณผู้หญิง หยุดก่อน ฉันไม่อยากยิงคุณ

527
00:16:24,866 --> 00:16:25,666
ไม่

528
00:16:24,866 --> 00:16:25,666
ไม่ ไม่ ไม่

529
00:16:35,400 --> 00:16:39,533
ไอ้บ้า ปล่อยฉันไว้คนเดียวเถอะ

530
00:16:35,400 --> 00:16:39,533
ให้ตายเถอะ ได้โปรดทิ้งฉันไว้คนเดียว

531
00:16:41,366 --> 00:16:41,600
ไม่

532
00:16:41,366 --> 00:16:41,600
ไม่นะ ไม่ ไม่

533
00:16:41,600 --> 00:16:42,400
โอ้อึ

534
00:16:41,600 --> 00:16:42,400
ไม่ ไม่

535
00:16:43,866 --> 00:16:44,666
ไม่ ไม่

536
00:16:43,866 --> 00:16:44,666
ไม่ ไม่

537
00:16:48,300 --> 00:16:50,766
การรักษาความปลอดภัยอันศักดิ์สิทธิ์ ให้ตายเถอะ

538
00:16:48,300 --> 00:16:50,766
แค่ความปลอดภัยโคตรๆ ให้ตายเถอะ

539
00:16:50,766 --> 00:16:52,400
อึศักดิ์สิทธิ์

540
00:16:50,766 --> 00:16:52,400
เฮ้ ไอ้สารเลว ไม่

541
00:16:52,400 --> 00:16:53,200
ไม่ ไม่ ไม่

542
00:16:52,400 --> 00:16:53,200
ไม่ ไม่ ไม่

543
00:16:55,800 --> 00:16:56,600
ไม่

544
00:16:55,800 --> 00:16:56,600
ใน

545
00:17:31,600 --> 00:17:32,800
อึอะไร

546
00:17:31,600 --> 00:17:32,800
อะไรวะ

547
00:17:37,066 --> 00:17:37,233
หยุดหยุด

548
00:17:37,066 --> 00:17:37,233
หยุดหยุด

549
00:17:37,233 --> 00:17:38,033
โอ้.

550
00:17:37,233 --> 00:17:38,033
หยุดหยุดหยุดหยุด

551
00:17:39,466 --> 00:17:40,266
หยุด.

552
00:17:39,466 --> 00:17:40,266
หยุด

553
00:18:15,066 --> 00:18:16,666
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

554
00:18:15,066 --> 00:18:16,666
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

555
00:18:25,600 --> 00:18:26,666
ไปกันเลย

556
00:18:25,600 --> 00:18:26,666
กินต่อไป

557
00:18:31,400 --> 00:18:32,200
อึ

558
00:18:31,400 --> 00:18:32,200
เชี่ยเอ้ย

559
00:18:32,766 --> 00:18:34,266
โอเค โอเค

560
00:18:32,766 --> 00:18:34,266
โอเค โอเค

561
00:18:34,266 --> 00:18:36,766
ฉันจะโทรหาใครสักคน แล้วฉันจะกลับมา

562
00:18:34,266 --> 00:18:36,766
ฉันจะหาคนกลับมา

563
00:18:43,300 --> 00:18:44,800
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?

564
00:18:43,300 --> 00:18:44,800
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย

565
00:18:58,300 --> 00:18:59,733
ใครยิงกระเจี๊ยวของฉัน?

566
00:18:58,300 --> 00:18:59,733
ใครเป็นคนยิงไอ้บ้าของฉัน

567
00:19:21,566 --> 00:19:23,266
เอาล่ะ นั่นสินะ

568
00:19:21,566 --> 00:19:23,266
มาที่ที่คุณไป

569
00:20:21,233 --> 00:20:22,033
เพศสัมพันธ์คุณ

570
00:20:21,233 --> 00:20:22,033
เชี่ยเอ้ย

571
00:20:47,166 --> 00:20:47,966
เพศสัมพันธ์คุณ

572
00:20:47,166 --> 00:20:47,966
เชี่ยเอ้ย

573
00:20:49,633 --> 00:20:50,433
โอ้.

574
00:20:49,633 --> 00:20:50,433
โอ้

575
00:20:50,900 --> 00:20:51,766
เพศสัมพันธ์คุณ

576
00:20:50,900 --> 00:20:51,766
เชี่ยเอ้ย

577
00:20:53,633 --> 00:20:55,766
เอ่อ ไฟฟ้าบ้าเอ๊ย

578
00:20:53,633 --> 00:20:55,766
โอ้ ไฟฟ้าโคตรจะแย่เลย

579
00:20:56,466 --> 00:20:57,266
โอ้.

580
00:20:56,466 --> 00:20:57,266
โอ้

581
00:20:59,400 --> 00:21:00,866
พระเยซูคริสต์

582
00:20:59,400 --> 00:21:00,866
พระเยซูมีเพศสัมพันธ์

583
00:21:01,400 --> 00:21:02,366
อึศักดิ์สิทธิ์

584
00:21:01,400 --> 00:21:02,366
ไอ้มนุษย์

585
00:21:14,600 --> 00:21:15,766
โอ้อึ

586
00:21:14,600 --> 00:21:15,766
โอ้ อึ

587
00:21:30,566 --> 00:21:31,366
โอ้อึ

588
00:21:30,566 --> 00:21:31,366
โอ้โอ้

589
00:21:32,400 --> 00:21:32,566
โอ้โอ้

590
00:21:32,400 --> 00:21:32,566
โอ้โอ้

591
00:21:32,566 --> 00:21:33,366
โอ้โอ้

592
00:21:32,566 --> 00:21:33,366
โอ้โอ้

593
00:22:19,866 --> 00:22:22,733
ลองเปิดโดยไม่ใช้นิ้วหัวแม่มือของคุณ

594
00:22:19,866 --> 00:22:22,733
คุณลองเปิดเรื่องไร้สาระนี้โดยไม่ใช้นิ้วหัวแม่มือของคุณ

595
00:22:24,766 --> 00:22:26,933
ใช่แล้ว มันอยู่ตรงนั้น

596
00:22:24,766 --> 00:22:26,933
ใช่แล้ว มันอยู่ตรงนั้น

597
00:22:30,066 --> 00:22:31,266
เพศสัมพันธ์คุณ

598
00:22:30,066 --> 00:22:31,266
เพศสัมพันธ์คุณ

599
00:22:31,866 --> 00:22:34,000
หุบปากนะไอ้โง่

600
00:22:31,866 --> 00:22:34,000
ให้ตายเถอะ ไอ้สารเลว

601
00:22:34,100 --> 00:22:37,466
ไปแล้ว. แล้วถ้าคุณดูดมันล่ะ?

602
00:22:34,100 --> 00:22:37,466
เอาล่ะคุณเป็นยังไงบ้าง

603
00:22:38,233 --> 00:22:39,366
เครื่องดูดบันได.

604
00:22:38,233 --> 00:22:39,366
ดูดบันได

605
00:22:54,033 --> 00:22:55,500
โอ้อึ

606
00:22:54,033 --> 00:22:55,500
โอ้ อึ

607
00:22:57,600 --> 00:22:59,133
โจรอึ

608
00:22:57,600 --> 00:22:59,133
บันไดบ้า

609
00:22:59,766 --> 00:23:00,666
เพศสัมพันธ์คุณ

610
00:22:59,766 --> 00:23:00,666
เชี่ยเอ้ย

611
00:23:05,033 --> 00:23:05,900
โอเค

612
00:23:05,033 --> 00:23:05,900
โอเค

613
00:23:12,466 --> 00:23:14,566
ไอ้เด็กเลว.

614
00:23:12,466 --> 00:23:14,566
โคตรแม่งโคตรแม่งเลย

615
00:23:16,033 --> 00:23:17,133
โอ้โอเค

616
00:23:16,033 --> 00:23:17,133
โอ้ โอ้ โอเค

617
00:23:25,433 --> 00:23:26,233
อาฮ่า.

618
00:23:25,433 --> 00:23:26,233
โอ้โอ้โอ้

619
00:23:34,200 --> 00:23:34,433
โอ้.

620
00:23:34,200 --> 00:23:34,433
โอ้โอ้โอ้

621
00:23:34,433 --> 00:23:35,166
โอ้.

622
00:23:34,433 --> 00:23:35,166
โอ้โอ้

623
00:23:35,166 --> 00:23:35,400
โอ้โอ้โอ้

624
00:23:35,166 --> 00:23:35,400
โอ้โอ้โอ้

625
00:23:35,400 --> 00:23:36,200
โอ้โอ้

626
00:23:35,400 --> 00:23:36,200
โอ้โอ้

627
00:23:38,000 --> 00:23:38,166
โอ้โอ้

628
00:23:38,000 --> 00:23:38,166
โอ้โอ้

629
00:23:38,166 --> 00:23:38,300
โอ้โอ้

630
00:23:38,166 --> 00:23:38,300
โอ้โอ้

631
00:23:38,300 --> 00:23:39,100
ไปไป

632
00:23:38,300 --> 00:23:39,100
โอ้โอ้

633
00:23:39,466 --> 00:23:39,800
โอ้ ได้โปรด

634
00:23:39,466 --> 00:23:39,800
โอ้โอ้โอ้โอ้

635
00:23:39,800 --> 00:23:40,600
โอ้

636
00:23:39,800 --> 00:23:40,600
โอ้

637
00:23:41,000 --> 00:23:41,900
ไปไป

638
00:23:41,000 --> 00:23:41,900
โอ้โอ้

639
00:23:56,233 --> 00:23:57,500
ทำไมใจร้ายขนาดนี้ล่ะเพื่อน?

640
00:23:56,233 --> 00:23:57,500
ทำไมผู้ชายใจร้ายขนาดนี้

641
00:24:04,900 --> 00:24:05,900
โอ้ไม่

642
00:24:04,900 --> 00:24:05,900
ไม่นะ

643
00:24:06,866 --> 00:24:07,666
ไม่ ไม่

644
00:24:06,866 --> 00:24:07,666
ไม่ ไม่

645
00:24:25,500 --> 00:24:26,733
อึอะไร

646
00:24:25,500 --> 00:24:26,733
อะไรวะ

647
00:24:39,500 --> 00:24:40,533
นี่ไม่ใช่เรื่องจริง

648
00:24:39,500 --> 00:24:40,533
นั่นไม่ใช่เรื่องจริง

649
00:24:41,266 --> 00:24:42,266
นี่ไม่ใช่เรื่องจริง

650
00:24:41,266 --> 00:24:42,266
นั่นไม่ใช่เรื่องจริง

651
00:24:42,866 --> 00:24:43,900
นี่ไม่ใช่เรื่องจริง

652
00:24:42,866 --> 00:24:43,900
นั่นไม่ใช่เรื่องจริง

653
00:24:44,866 --> 00:24:45,800
ฉันเกลียดสิ่งนั้น

654
00:24:44,866 --> 00:24:45,800
ฉันเกลียดสิ่งนี้

655
00:25:06,966 --> 00:25:07,866
สวัสดี.

656
00:25:06,966 --> 00:25:07,866
สวัสดี

657
00:25:10,966 --> 00:25:12,666
ฉันมีปัญหาเล็กน้อยบนท้องถนน

658
00:25:10,966 --> 00:25:12,666
เอ่อ ฉันมีปัญหาเล็กน้อยบนท้องถนน

659
00:25:12,666 --> 00:25:14,500
ฉันถามว่าฉันสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม

660
00:25:12,666 --> 00:25:14,500
ฉันสงสัยว่าฉันจะใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม

661
00:25:16,566 --> 00:25:17,466
สวัสดี.

662
00:25:16,566 --> 00:25:17,466
สวัสดี

663
00:25:24,900 --> 00:25:25,766
สวัสดี.

664
00:25:24,900 --> 00:25:25,766
สวัสดี

665
00:25:35,766 --> 00:25:36,566
อืม

666
00:25:35,766 --> 00:25:36,566
หนึ่ง

667
00:25:38,400 --> 00:25:40,666
ฉันจะเข้าไปข้างในสักพัก อากาศข้างนอกหนาวนิดหน่อย

668
00:25:38,400 --> 00:25:40,666
ฉันจะเข้าไปสักครู่ เพราะข้างนอกหนาวนิดหน่อย

669
00:25:40,666 --> 00:25:41,466
ตกลง.

670
00:25:40,666 --> 00:25:41,466
ตกลง

671
00:26:15,366 --> 00:26:16,366
สวัสดี.

672
00:26:15,366 --> 00:26:16,366
สวัสดี

673
00:26:30,300 --> 00:26:31,233
หนึ่งสอง

674
00:26:30,300 --> 00:26:31,233
1 2

675
00:26:31,233 --> 00:26:32,500
สามสี่

676
00:26:31,233 --> 00:26:32,500
3 4

677
00:26:46,166 --> 00:26:47,166
แน่นอนใช่

678
00:26:46,166 --> 00:26:47,166
ใช่แล้ว

679
00:26:48,766 --> 00:26:50,366
โอ้อึ

680
00:26:48,766 --> 00:26:50,366
โอ้ ให้ตายเถอะ

681
00:26:59,633 --> 00:27:00,433
สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย

682
00:26:59,633 --> 00:27:00,433
กระสุน

683
00:27:39,766 --> 00:27:41,066
สวัสดี คุณเข้าใจแล้วมิเชล

684
00:27:39,766 --> 00:27:41,066
สวัสดี คุณมาหามิเชลแล้ว

685
00:27:41,066 --> 00:27:43,700
ฝากข้อความไว้ดูนะเอ่อ

686
00:27:41,066 --> 00:27:43,700
ฝากข้อความหนึ่งดูหนึ่ง

687
00:27:44,366 --> 00:27:44,500
ฉันก็คือ

688
00:27:44,366 --> 00:27:44,500
ฉันก็คือ

689
00:27:44,500 --> 00:27:47,433
ฉันขอโทษสำหรับการปิดก่อนหน้านี้ แต่...

690
00:27:44,500 --> 00:27:47,433
ฉันขอโทษจริงๆ ที่เราถูกตัดการเชื่อมต่อก่อนหน้านี้ แต่เอิ่ม

691
00:27:47,433 --> 00:27:48,000
เอ่อใช่

692
00:27:47,433 --> 00:27:48,000
เอ่อ บ้าง

693
00:27:48,000 --> 00:27:49,433
บางอย่างก็มี เอ่อ...

694
00:27:48,000 --> 00:27:49,433
บางสิ่งมีเอ่อ

695
00:27:49,433 --> 00:27:50,633
มันเกิดขึ้นแล้ว และฉันก็เป็นแบบนี้

696
00:27:49,433 --> 00:27:50,633
เกิดขึ้น และฉันก็แบบว่า

697
00:27:50,633 --> 00:27:51,633
ฉันหมายถึงเหมือนจริง

698
00:27:50,633 --> 00:27:51,633
ฉันเป็นเหมือนอย่างแท้จริง

699
00:27:51,633 --> 00:27:53,633
สถานการณ์ตอนนี้ซับซ้อนมาก

700
00:27:51,633 --> 00:27:53,633
มันเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายมากในตอนนี้

701
00:27:53,633 --> 00:27:55,933
และฉันไม่สามารถพูดคุยกับตำรวจได้

702
00:27:53,633 --> 00:27:55,933
และฉันไม่สามารถจับตำรวจได้

703
00:27:58,366 --> 00:27:59,066
ฉันจะต้องการมัน

704
00:27:58,366 --> 00:27:59,066
โอเค ฉันต้องการ

705
00:27:59,066 --> 00:28:00,366
ฉันไม่รู้ที่อยู่อ่า

706
00:27:59,066 --> 00:28:00,366
ฉันต้องการที่อยู่อันหนึ่ง

707
00:28:01,433 --> 00:28:02,233
ขออภัย อืม

708
00:28:01,433 --> 00:28:02,233
ขอโทษนะ

709
00:28:03,500 --> 00:28:06,100
กรุณาโทรกลับหาฉันที่หมายเลขนี้ได้ไหม

710
00:28:03,500 --> 00:28:06,100
คุณช่วยโทรกลับหาฉันตามหมายเลขนี้ได้ไหม

711
00:28:06,100 --> 00:28:07,266
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน

712
00:28:06,100 --> 00:28:07,266
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน

713
00:28:11,000 --> 00:28:12,166
ฉันรักคุณ.

714
00:28:11,000 --> 00:28:12,166
ฉันรักคุณ

715
00:28:19,066 --> 00:28:20,066
กำลังมานั่นเอง.

716
00:28:19,066 --> 00:28:20,066
กำลังมา

717
00:29:27,033 --> 00:29:28,333
ประณาม

718
00:29:27,033 --> 00:29:28,333
ให้ตายเถอะ

719
00:29:28,866 --> 00:29:30,766
เก็บเปลือกหอยแช่งกันเถอะเพื่อน

720
00:29:28,866 --> 00:29:30,766
เราเก็บชั้นวางของไอ้มนุษย์ไว้

721
00:29:31,466 --> 00:29:34,133
พระเจ้าของฉันใช่

722
00:29:31,466 --> 00:29:34,133
โอ้พระเจ้า ให้ตายเถอะ ใช่แล้ว

723
00:29:39,566 --> 00:29:40,400
นี่คืออะไร?

724
00:29:39,566 --> 00:29:40,400
เพศสัมพันธ์

725
00:30:06,966 --> 00:30:09,300
ดูเหมือนว่าคุณจะมีปัญหาในการพูด โปรดพูดประโยคซ้ำเป็นภาษาโปรตุเกส โดยไม่มีสำเนียงหรือเครื่องหมายวรรคตอน

726
00:30:06,966 --> 00:30:09,300
โปรดใช้ประโยคซ้ำอย่างเคร่งครัดโดยใช้ตัวพิมพ์เล็ก

727
00:30:09,300 --> 00:30:19,900
โอ้ไม่

728
00:30:09,300 --> 00:30:19,900
โดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนและการจัดรูปแบบข้อความ

729
00:30:36,833 --> 00:30:39,800
สวัสดี คุณมาถึงบ้านของดาร์เรลและแคธี เฟนเนอร์แล้ว

730
00:30:36,833 --> 00:30:39,800
สวัสดี คุณมาถึงบ้านของดาร์เรลและแคธี เฟนเนอร์แล้ว

731
00:30:39,800 --> 00:30:41,666
เราไม่สามารถรับโทรศัพท์ได้ในขณะนี้

732
00:30:39,800 --> 00:30:41,666
เราไม่สามารถรับโทรศัพท์ได้ตอนนี้

733
00:30:41,866 --> 00:30:43,500
กรุณาฝากข้อความไว้แล้วเราจะโทรกลับ

734
00:30:41,866 --> 00:30:43,500
กรุณาฝากข้อความไว้แล้วเราจะโทรกลับ

735
00:30:47,633 --> 00:30:50,366
สวัสดี ฉันชื่อมิเชล

736
00:30:47,633 --> 00:30:50,366
เอ่อ สวัสดี ฉันชื่อมิเชล

737
00:30:57,366 --> 00:30:59,366
จากแฟนของฉัน ไบรอัน

738
00:30:57,366 --> 00:30:59,366
จากแฟนของฉัน ไบรอัน

739
00:30:59,833 --> 00:31:02,066
เขาไม่รับสายอย่างที่บอก

740
00:30:59,833 --> 00:31:02,066
ที่ไม่รับสายเหมือนที่เขาบอก

741
00:31:02,800 --> 00:31:06,300
ดังนั้นหากโทรไปถูกเบอร์แล้วไม่ใช่แค่ทำให้ตัวเองเขินอาย...

742
00:31:02,800 --> 00:31:06,300
ดังนั้นถ้าฉันโทรไปถูกเบอร์และไม่ใช่แค่ทำให้ตัวเองเขินอาย

743
00:31:08,766 --> 00:31:11,400
ไบรอัน ช่วยตอบหน่อย

744
00:31:08,766 --> 00:31:11,400
ถ้าอย่างนั้นไบรอันช่วยไปรับหน่อย

745
00:31:14,633 --> 00:31:15,300
โอเค ไบรอัน

746
00:31:14,633 --> 00:31:15,300
โอเค ไบรอัน

747
00:31:15,300 --> 00:31:17,400
คุณทำให้มันดูเหมือนเป็นเรื่องฉุกเฉิน

748
00:31:15,300 --> 00:31:17,400
คุณทำเสียงเหมือนเป็นเรื่องฉุกเฉิน

749
00:31:18,033 --> 00:31:20,133
เหตุผลเดียวที่ฉันยังรออยู่

750
00:31:18,033 --> 00:31:20,133
ซึ่งเป็นเหตุผลเดียวที่ฉันยังรออยู่

751
00:31:21,000 --> 00:31:23,600
ดังนั้นกรุณาตอบด้วย โอ้พระเจ้า.

752
00:31:21,000 --> 00:31:23,600
ดังนั้นโปรดรับมันไว้ โอ้พระเจ้า

753
00:31:25,166 --> 00:31:26,133
ได้โปรด.

754
00:31:25,166 --> 00:31:26,133
ได้โปรด

755
00:31:29,033 --> 00:31:29,833
โอเค

756
00:31:29,033 --> 00:31:29,833
โอเค

757
00:31:32,000 --> 00:31:34,666
นั่นเป็นข้อความเสียงที่น่ากลัวมาก คุณ...

758
00:31:32,000 --> 00:31:34,666
นั่นเป็นข้อความเสียงคุณที่น่ากลัวจริงๆ

759
00:31:34,666 --> 00:31:36,500
ดูเหมือนคุณจะมีปัญหา

760
00:31:34,666 --> 00:31:36,500
คุณดูเหมือนคุณกำลังประสบปัญหา

761
00:31:38,766 --> 00:31:40,400
ดังนั้นถ้าคุณฟังฉัน

762
00:31:38,766 --> 00:31:40,400
ดังนั้นถ้าคุณได้ยินฉัน

763
00:31:42,066 --> 00:31:44,000
กลับบ้าน โอเคไหม?

764
00:31:42,066 --> 00:31:44,000
กินผู้ชาย โอเค

765
00:31:45,566 --> 00:31:46,766
แค่กลับมาบ้าน

766
00:31:45,566 --> 00:31:46,766
แค่กินผู้ชาย

767
00:31:51,033 --> 00:31:52,300
พระเยซูคริสต์

768
00:31:51,033 --> 00:31:52,300
พระเยซูคริสต์

769
00:32:00,000 --> 00:32:00,800
โอ้.

770
00:32:00,000 --> 00:32:00,800
อืมโอ้

771
00:32:01,900 --> 00:32:02,700
น่าสนใจ.

772
00:32:01,900 --> 00:32:02,700
น่าสนใจ

773
00:32:06,166 --> 00:32:06,966
เจ๊.

774
00:32:06,166 --> 00:32:06,966
เจ๊

775
00:32:15,166 --> 00:32:16,333
โอ้เพื่อน

776
00:32:15,166 --> 00:32:16,333
โอ้เพื่อน

777
00:32:31,833 --> 00:32:32,766
โอ้ว้าว

778
00:32:31,833 --> 00:32:32,766
โอ้ว้าว

779
00:33:03,100 --> 00:33:03,800
โอ้เด็กชาย

780
00:33:03,100 --> 00:33:03,800
โอ้เด็ก

781
00:33:03,800 --> 00:33:04,733
โอ้ไม่

782
00:33:03,800 --> 00:33:04,733
โอ้ ไม่

783
00:33:04,866 --> 00:33:05,966
โอ้ไม่

784
00:33:04,866 --> 00:33:05,966
โอ้ ไม่

785
00:33:16,433 --> 00:33:17,800
ฉันบอกว่าขยะแขยง

786
00:33:16,433 --> 00:33:17,800
ฉันบอกว่าไอ้นี่

787
00:33:34,566 --> 00:33:35,566
ลาก่อน.

788
00:33:34,566 --> 00:33:35,566
ลาก่อน

789
00:33:39,966 --> 00:33:41,166
พระเจ้าของฉัน

790
00:33:39,966 --> 00:33:41,166
โอ้พระเจ้า

791
00:33:51,900 --> 00:33:55,066
ให้ตายเถอะ นี่มันดีจริงๆ

792
00:33:51,900 --> 00:33:55,066
ให้ตายเถอะ มันโคตรดีเลย

793
00:33:55,666 --> 00:33:57,700
ปัญหาของฉัน ไอ้สารเลว

794
00:33:55,666 --> 00:33:57,700
ปัญหาโคตรๆ สำหรับฉัน ไอ้สารเลว

795
00:34:05,300 --> 00:34:07,800
ใจเย็นนะเพื่อน คุณจะสบายดี

796
00:34:05,300 --> 00:34:07,800
อดทนหน่อยนะเพื่อน คุณจะไม่เป็นไร

797
00:34:33,233 --> 00:34:34,033
ประณาม

798
00:34:33,233 --> 00:34:34,033
เชี่ยเอ้ย

799
00:35:00,266 --> 00:35:01,700
ฉันมาทำอะไรที่นี่?

800
00:35:00,266 --> 00:35:01,700
ฉันกำลังทำอะไรอยู่ข้างนอกที่นี่

801
00:35:02,233 --> 00:35:03,300
มันวุ่นวายไปหมด

802
00:35:02,233 --> 00:35:03,300
นี่มันแย่มาก

803
00:35:04,200 --> 00:35:06,033
เธอพูดถูก ฉันควรจะกลับบ้าน

804
00:35:04,200 --> 00:35:06,033
เธอพูดถูก ฉันควรจะกลับบ้านแล้ว

805
00:35:06,033 --> 00:35:07,266
ฉันควรจะอยู่บ้านกับมิเชล

806
00:35:06,033 --> 00:35:07,266
ฉันควรจะอยู่บ้านกับมิเชล

807
00:35:07,266 --> 00:35:10,600
ฉันอยู่ที่นี่ท่ามกลางหิมะ หนาวมาก

808
00:35:07,266 --> 00:35:10,600
ฉันออกไปข้างนอกท่ามกลางหิมะจนแทบจะแข็งตัว

809
00:35:10,800 --> 00:35:13,533
วิ่งถูกไล่ล่าโดยสัตว์ประหลาดบ้า

810
00:35:10,800 --> 00:35:13,533
วิ่งไปรอบๆ โดยถูกไล่ล่าโดยพวกสัตว์ประหลาดบ้าๆ

811
00:35:14,633 --> 00:35:15,966
ถุงเท้าของฉันเปียก

812
00:35:14,633 --> 00:35:15,966
ถุงเท้าของฉันเปียกไปหมด

813
00:35:17,100 --> 00:35:18,733
สุนัขโรคจิต

814
00:35:17,100 --> 00:35:18,733
สุนัขโรคจิต

815
00:36:27,866 --> 00:36:28,700
อึ

816
00:36:27,866 --> 00:36:28,700
เชี่ยเอ้ย

817
00:36:32,900 --> 00:36:34,366
ฉันจะแก้ไขเรื่องนั้น

818
00:36:32,900 --> 00:36:34,366
ฉันต้องไปรอบสิ่งนี้

819
00:36:38,300 --> 00:36:39,200
ไม่

820
00:36:38,300 --> 00:36:39,200
ใน

821
00:36:40,966 --> 00:36:42,300
โอ้ไม่

822
00:36:40,966 --> 00:36:42,300
โอ้ ไม่

823
00:37:05,866 --> 00:37:06,800
สวัสดี.

824
00:37:05,866 --> 00:37:06,800
สวัสดี

825
00:37:12,500 --> 00:37:13,466
สวัสดี.

826
00:37:12,500 --> 00:37:13,466
สวัสดี

827
00:37:44,800 --> 00:37:45,600
ไปที่นั่น.

828
00:37:44,800 --> 00:37:45,600
เชี่ยเอ้ย

829
00:39:09,766 --> 00:39:11,333
สวัสดีสวัสดี

830
00:39:09,766 --> 00:39:11,333
เฮ้ เฮ้ นั่น

831
00:39:13,466 --> 00:39:14,266
สวัสดี

832
00:39:13,466 --> 00:39:14,266
เฮ้

833
00:39:14,966 --> 00:39:15,766
สวัสดี

834
00:39:14,966 --> 00:39:15,766
เฮ้ เฮ้

835
00:39:15,766 --> 00:39:18,700
เอาล่ะ ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ เฮ้.

836
00:39:15,766 --> 00:39:18,700
เอาน่า ฉันจะไม่ทำร้ายคุณหรอก เฮ้

837
00:39:19,200 --> 00:39:20,733
คุณสบายดีไหม?

838
00:39:19,200 --> 00:39:20,733
คุณคุณโอเค

839
00:39:24,066 --> 00:39:24,866
สวัสดี

840
00:39:24,066 --> 00:39:24,866
เฮ้

841
00:39:25,466 --> 00:39:29,366
ที่รัก ไม่เป็นไร

842
00:39:25,466 --> 00:39:29,366
ที่รัก มันโอเค เฮ้ มันไม่เป็นไร

843
00:39:37,033 --> 00:39:38,000
สวัสดี

844
00:39:37,033 --> 00:39:38,000
เฮ้

845
00:39:39,633 --> 00:39:40,966
ช่วยฉันด้วย

846
00:39:39,633 --> 00:39:40,966
ช่วยฉันด้วย

847
00:39:48,300 --> 00:39:50,933
ได้โปรดเถอะ ฉันกลัว

848
00:39:48,300 --> 00:39:50,933
ได้โปรด ฉันกลัว

849
00:39:52,000 --> 00:39:53,700
ไม่เป็นไร คุณจะสบายดี

850
00:39:52,000 --> 00:39:53,700
ไม่เป็นไร คุณจะไม่เป็นไร

851
00:39:55,000 --> 00:39:58,166
แม่ของฉันกัดเท้าฉันและฉันก็ซ่อนตัวอยู่ที่นี่

852
00:39:55,000 --> 00:39:58,166
แม่ของฉันกัดเท้าฉันและฉันก็ซ่อนตัวอยู่ที่นี่

853
00:39:58,166 --> 00:40:00,766
ฉันไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน

854
00:39:58,166 --> 00:40:00,766
แต่ฉันไม่รู้ว่าเธอไปที่ไหน

855
00:40:01,566 --> 00:40:05,600
ใช่ มาหาเธอกันเถอะ เท้าของฉันเจ็บ

856
00:40:01,566 --> 00:40:05,600
ใช่ เราจะไปหาเธอ ฉันเจ็บเท้า

857
00:40:07,000 --> 00:40:07,966
โอ้จริงเหรอ?

858
00:40:07,000 --> 00:40:07,966
โอ้จริงๆ

859
00:40:08,233 --> 00:40:09,066
ถูกต้องแล้ว

860
00:40:08,233 --> 00:40:09,066
อืม อืม

861
00:40:09,600 --> 00:40:11,300
ให้เราพาคุณออกไปจากที่นี่

862
00:40:09,600 --> 00:40:11,300
เอ่อ เราจะพาคุณออกไปจากที่นี่

863
00:40:11,300 --> 00:40:12,533
คุณรู้ไหม มันไม่เป็นไร

864
00:40:11,300 --> 00:40:12,533
คุณรู้ว่ามันโอเค

865
00:40:17,000 --> 00:40:17,800
ประณาม

866
00:40:17,000 --> 00:40:17,800
ไอ้บ้า

867
00:40:22,766 --> 00:40:24,966
ไปกันเลย

868
00:40:22,766 --> 00:40:24,966
โอเค ไปกันเลย

869
00:40:25,966 --> 00:40:26,966
อุ๊ย..ดอกเล็กๆ..

870
00:40:25,966 --> 00:40:26,966
อ๊ะ เดซี่

871
00:40:40,200 --> 00:40:41,000
ช่วยฉันด้วย

872
00:40:40,200 --> 00:40:41,000
ช่วยฉันด้วย

873
00:41:18,433 --> 00:41:21,800
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันยิงเด็กเข้าที่หน้า

874
00:41:18,433 --> 00:41:21,800
ฉันไม่เชื่อว่าจะต้องยิงหน้าสาวน้อย

875
00:41:22,866 --> 00:41:23,900
ฉันชอบมัน.

876
00:41:22,866 --> 00:41:23,900
ฉันชอบเด็ก

877
00:41:29,266 --> 00:41:31,100
โอ้ บัดซบ แขนของฉัน

878
00:41:29,266 --> 00:41:31,100
โอ้ ให้ตายเถอะ หัวใจโคตรๆ ของฉัน

879
00:41:35,866 --> 00:41:37,166
อา อา อา.

880
00:41:35,866 --> 00:41:37,166
โอ้โอ้โอ้

881
00:41:39,900 --> 00:41:42,333
ให้ตายเถอะ เธอเข้าใจฉันจริงๆ

882
00:41:39,900 --> 00:41:42,333
โอ้ เพื่อน เธอเข้าใจฉันจริงๆ

883
00:41:50,700 --> 00:41:51,533
สวัสดี

884
00:41:50,700 --> 00:41:51,533
เฮ้

885
00:41:52,233 --> 00:41:55,800
เฮ้ ไม่ ช่วยฉันตรงนี้หน่อย

886
00:41:52,233 --> 00:41:55,800
เฮ้ ช่วยฉันทางนี้หน่อยไม่ได้

887
00:42:08,833 --> 00:42:09,633
อึ

888
00:42:08,833 --> 00:42:09,633
อึ

889
00:42:28,600 --> 00:42:29,366
โอ้โอ้โอ้

890
00:42:28,600 --> 00:42:29,366
โอ้โอ้โอ้โอ้

891
00:42:29,366 --> 00:42:30,333
โอ้โอ้โอ้

892
00:42:29,366 --> 00:42:30,333
โอ้โอ้โอ้

893
00:42:43,433 --> 00:42:44,566
พระเจ้าของฉันขอบคุณ

894
00:42:43,433 --> 00:42:44,566
โอ้พระเจ้า ขอบคุณ

895
00:42:44,566 --> 00:42:46,400
เขาติดเชื้อหรือเปล่า? ฉันคิดว่าเราควรยิงเขา

896
00:42:44,566 --> 00:42:46,400
เขาติดเชื้อหรือเปล่า ฉันคิดว่าคุณควรยิงเขา

897
00:42:46,400 --> 00:42:46,900
ไม่ ไม่

898
00:42:46,400 --> 00:42:46,900
ไม่ ไม่

899
00:42:46,900 --> 00:42:47,100
ไม่ ไม่

900
00:42:46,900 --> 00:42:47,100
ไม่ ไม่

901
00:42:47,100 --> 00:42:47,566
ฉันสบายดี.

902
00:42:47,100 --> 00:42:47,566
ที่ฉันสบายดี

903
00:42:47,566 --> 00:42:50,066
อย่ายิง อย่ายิง เขามีกระเป๋าแล้ว

904
00:42:47,566 --> 00:42:50,066
อย่ายิง อย่ายิง เขามีกระเป๋าอยู่

905
00:42:56,833 --> 00:43:01,400
ให้อันนั้น อันนั้น ไม่ใช่

906
00:42:56,833 --> 00:43:01,400
ส่งฉันมาว่านี่เอ่อไม่

907
00:43:01,400 --> 00:43:04,800
ฉันไม่ได้ถาม เอาความเย็นมาให้ฉัน ไม่งั้นแม็กซีนจะมา

908
00:43:01,400 --> 00:43:04,800
ฉันไม่ได้ขอให้ส่งความเย็นนั้นให้ฉัน ไม่งั้นฉันจะให้แม็กซีนอยู่ที่นี่

909
00:43:04,800 --> 00:43:06,566
หยุดรถแล้วยิงตัวเอง

910
00:43:04,800 --> 00:43:06,566
ดึงรถขึ้นไปแล้วยิงคุณ

911
00:43:08,066 --> 00:43:09,400
แม็กซีน ยิงเขาซะ

912
00:43:08,066 --> 00:43:09,400
แม็กซีนยิงเขา

913
00:43:09,400 --> 00:43:12,033
ฉันจะไม่ยิงเขา ทำไมคุณถึงยืนกรานที่จะบอกผู้หญิงคนนั้นให้ยิงฉัน?

914
00:43:09,400 --> 00:43:12,033
ฉันจะไม่ยิงเขา เพราะคุณเอาแต่บอกผู้หญิงคนนี้ให้ยิงฉันผู้ชาย

915
00:43:12,033 --> 00:43:13,566
คุณไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ในนั้นใช่ไหม?

916
00:43:12,033 --> 00:43:13,566
คุณไม่รู้เลยว่าคุณมีอะไรอยู่ที่นั่นบ้าง

917
00:43:13,566 --> 00:43:15,033
ใช่แล้ว นี่คือเด็ก ยากขึ้น?

918
00:43:13,566 --> 00:43:15,033
แน่ใจนะว่านี่คือหัวใจของเด็กๆ

919
00:43:15,033 --> 00:43:16,400
นี่คือตับของคนเมา ไม่

920
00:43:15,033 --> 00:43:16,400
นี่คือตับของคนขี้เมาหมายเลขหนึ่ง

921
00:43:16,400 --> 00:43:19,400
ไม่ใช่ตับของคนขี้เมา คุณกำลังทำอะไร?

922
00:43:16,400 --> 00:43:19,400
ไม่ใช่ตับของคนเมา คุณกำลังทำอะไรอยู่

923
00:43:19,900 --> 00:43:21,400
เฮ้ อย่าทำอย่างนั้น

924
00:43:19,900 --> 00:43:21,400
เฮ้ อย่าทำอย่างนั้น

925
00:43:22,233 --> 00:43:25,600
ฉันทำงานให้กับบริษัทอัมเบรลล่า คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร?

926
00:43:22,233 --> 00:43:25,600
ฉันทำงานให้กับบริษัทร่ม คุณรู้ไหมว่ามันคืออะไร

927
00:43:27,100 --> 00:43:29,733
โอเค เราถูกรัฐบาลจ้าง

928
00:43:27,100 --> 00:43:29,733
โอเค เราได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาล เฮ้

929
00:43:30,900 --> 00:43:34,200
ด้วยเหตุผลหลายประการ

930
00:43:30,900 --> 00:43:34,200
ด้วยเหตุผลหลายประการมากมาย

931
00:43:34,200 --> 00:43:36,700
แต่พวกมันทั้งหมดก็ถูกจำแนกอยู่ดี

932
00:43:34,200 --> 00:43:36,700
แต่พวกมันทั้งหมดก็ถูกจำแนกอยู่ดี

933
00:43:36,700 --> 00:43:38,300
เราสร้างสสาร

934
00:43:36,700 --> 00:43:38,300
เราได้สร้างสสารขึ้นมา

935
00:43:38,300 --> 00:43:42,300
ซึ่งสามารถแปลงร่างสิ่งมีชีวิตใดๆ ได้ทันที

936
00:43:38,300 --> 00:43:42,300
ที่สามารถเปลี่ยนสิ่งมีชีวิตใดๆ ก็ตามได้เกือบจะในทันที

937
00:43:42,300 --> 00:43:45,300
กลายเป็นเวอร์ชันที่พัฒนาไปอย่างมากของตัวเอง รอ. รอ.

938
00:43:42,300 --> 00:43:45,300
เข้าสู่เวอร์ชันที่พัฒนาอย่างเหนือชั้นของตัวเองแล้วรออยู่

939
00:43:45,300 --> 00:43:45,733
รอก่อน

940
00:43:45,300 --> 00:43:45,733
รอรอ

941
00:43:45,733 --> 00:43:47,433
คุณกำลังบอกฉันว่าสิ่งที่ฉันมีในตู้เย็นนี้...

942
00:43:45,733 --> 00:43:47,433
คุณกำลังบอกฉันว่าสิ่งที่ฉันมีในตู้เย็นนี้

943
00:43:47,433 --> 00:43:49,700
มันเป็นต้นเหตุของเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้ที่เกิดขึ้น

944
00:43:47,433 --> 00:43:49,700
คือต้นเหตุของเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้ที่เกิดขึ้น

945
00:43:49,700 --> 00:43:51,033
ไม่ ไม่ใช่สาเหตุของมัน

946
00:43:49,700 --> 00:43:51,033
ไม่ใช่สาเหตุของการ

947
00:43:51,033 --> 00:43:53,433
สาเหตุของอึคือสิ่งที่ควบคุมไม่ได้

948
00:43:51,033 --> 00:43:53,433
สาเหตุของอึคือสิ่งที่ควบคุมไม่ได้

949
00:43:53,433 --> 00:43:57,066
ในห้องปฏิบัติการ สิ่งที่คุณมีคือฐานที่ทำให้เป็นกลาง

950
00:43:53,433 --> 00:43:57,066
กลับมาที่ห้องทดลอง สิ่งที่คุณมีคือฐานวางตัวเป็นกลาง

951
00:43:57,233 --> 00:43:59,866
นี่จะทำให้เราสามารถทำยาแก้พิษได้สำเร็จ

952
00:43:57,233 --> 00:43:59,866
นั่นจะทำให้เราสามารถทำยาแก้พิษได้สำเร็จ

953
00:44:01,100 --> 00:44:02,800
เรามีทุกสิ่งที่เราต้องการ

954
00:44:01,100 --> 00:44:02,800
เรามีทุกสิ่งที่เราต้องการ

955
00:44:02,800 --> 00:44:06,166
นี่เป็นปริศนาการรักษาชิ้นสุดท้าย

956
00:44:02,800 --> 00:44:06,166
นั่นคือชิ้นส่วนปริศนาชิ้นสุดท้ายที่เหลืออยู่สำหรับการรักษา

957
00:44:06,700 --> 00:44:09,533
ทำไมฉันถึงเป็นคนแบกเรื่องไร้สาระนี้?

958
00:44:06,700 --> 00:44:09,533
ทำไมฉันถึงเป็นคนแบกเรื่องบ้าๆ นี้ขึ้นมาเนี่ย

959
00:44:09,633 --> 00:44:13,100
คุณกำลังจ้างคนขับรถส่งของสุดหรูเพื่อนำวิธีรักษามาให้คุณ

960
00:44:09,633 --> 00:44:13,100
คุณกำลังจ้างคนขับรถ Postmates ผู้มีชื่อเสียงมาช่วยรักษาคุณ

961
00:44:13,100 --> 00:44:14,433
พระเจ้าของฉัน คุณโง่จริงๆเหรอ?

962
00:44:13,100 --> 00:44:14,433
ฉันหมายถึงคุณโคตรโง่เลย

963
00:44:14,433 --> 00:44:16,766
ไม่ใช่เรื่องฉุกเฉินเมื่อเราโทรหาคุณ

964
00:44:14,433 --> 00:44:16,766
นี่ไม่ใช่เหตุฉุกเฉินเมื่อเราโทรหาคุณ

965
00:44:16,766 --> 00:44:17,933
เรามีบางสิ่งบางอย่าง

966
00:44:16,766 --> 00:44:17,933
เรามีบ้าง

967
00:44:18,100 --> 00:44:21,233
สิ่งที่เราเคยใช้ให้คุณทำนั้นใช้ความระมัดระวังอย่างมาก

968
00:44:18,100 --> 00:44:21,233
สิ่งที่เราใช้คุณทำนั้นเป็นเพียงการใช้ความระมัดระวังอย่างมาก

969
00:44:21,233 --> 00:44:25,566
แต่แล้วช่างเทคนิคก็ประนีประนอมกับการจัดหา

970
00:44:21,233 --> 00:44:25,566
แต่แล้วช่างเทคนิคก็ได้ประนีประนอมกับการจัดหา

971
00:44:25,633 --> 00:44:27,200
ความผิดพลาดของมนุษย์ สิ่งที่พวกเขาทำ

972
00:44:25,633 --> 00:44:27,200
ความผิดพลาดของมนุษย์ในสิ่งที่พวกเขาทำ

973
00:44:27,200 --> 00:44:28,033
มันไม่สำคัญว่าพวกเขาทำอะไร

974
00:44:27,200 --> 00:44:28,033
ไม่สำคัญว่าพวกเขาทำอะไร

975
00:44:28,033 --> 00:44:28,466
ไม่พวกเขาไม่ได้

976
00:44:28,033 --> 00:44:28,466
ไม่พวกเขา

977
00:44:28,466 --> 00:44:29,466
พวกเขาทำมันหล่นเหรอ?

978
00:44:28,466 --> 00:44:29,466
พวกเขาทำหล่นหรืออะไรสักอย่าง

979
00:44:29,466 --> 00:44:31,500
ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะทิ้งมันไป

980
00:44:29,466 --> 00:44:31,500
มันไม่สำคัญว่าพวกเขาจะทิ้งมันไป

981
00:44:31,500 --> 00:44:33,866
อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ ใครๆ ก็เกิดได้

982
00:44:31,500 --> 00:44:33,866
อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้กับทุกคน

983
00:44:33,866 --> 00:44:35,666
มันลื่นในห้องแล็บ นั่นก็คือคุณ

984
00:44:33,866 --> 00:44:35,666
มันลื่นในห้องแล็บ นั่นคือคุณ

985
00:44:35,666 --> 00:44:37,533
ไม่ใช่ที่นี่เหรอ? ดูสิ่งที่สำคัญ

986
00:44:35,666 --> 00:44:37,533
ไม่ใช่ว่านี่คือสิ่งสำคัญ

987
00:44:38,233 --> 00:44:40,633
เรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในเมือง

988
00:44:38,233 --> 00:44:40,633
เรื่องไร้สาระทั้งหมดที่เกิดขึ้นในเมืองนี้

989
00:44:40,633 --> 00:44:42,200
ทุกสิ่งที่คุณเห็นคืนนี้

990
00:44:40,633 --> 00:44:42,200
ทุกสิ่งที่คุณเห็นคืนนี้

991
00:44:42,233 --> 00:44:45,333
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในเวลาไม่กี่ชั่วโมง

992
00:44:42,233 --> 00:44:45,333
ทั้งหมดนั้นเกิดขึ้นภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง

993
00:44:45,400 --> 00:44:47,066
นั่นคือความรวดเร็วของสิ่งนี้

994
00:44:45,400 --> 00:44:47,066
นั่นคือความรวดเร็วของสิ่งนี้

995
00:44:47,233 --> 00:44:48,633
ดังนั้นลองคิดดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น

996
00:44:47,233 --> 00:44:48,633
ลองคิดดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น

997
00:44:48,633 --> 00:44:50,500
ถ้ามันแพร่กระจายไปทั่วโลก

998
00:44:48,633 --> 00:44:50,500
ถ้ามันแพร่ไปทั่วโลก

999
00:44:50,500 --> 00:44:52,666
นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องนำสิ่งนี้ไปที่ห้องทดลองตรงนั้น

1000
00:44:50,500 --> 00:44:52,666
นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องนำสิ่งนี้ไปที่ห้องทดลองตรงนั้น

1001
00:44:52,666 --> 00:44:56,766
ฟังนะ ฉันมีทีมงานทั้งหมด ในสถานที่ที่ปลอดภัยและโดดเดี่ยว

1002
00:44:52,666 --> 00:44:56,766
ดูสิ ฉันมีทีมงานทั้งหมดในสถานที่ที่ปลอดภัยและมีการกักกัน

1003
00:44:56,766 --> 00:44:59,666
ด้านบนของโรงพยาบาล Raccoon City General

1004
00:44:56,766 --> 00:44:59,666
ที่ชั้นบนสุดของโรงพยาบาล Raccoon City General

1005
00:44:59,666 --> 00:45:01,233
และพวกเขากำลังรอมันอยู่

1006
00:44:59,666 --> 00:45:01,233
และพวกเขากำลังรอสิ่งนี้อยู่

1007
00:45:01,233 --> 00:45:02,966
เพื่อให้พวกเขาสามารถรักษาให้เสร็จสิ้นได้

1008
00:45:01,233 --> 00:45:02,966
เพื่อจะได้รักษาให้หายขาดได้

1009
00:45:02,966 --> 00:45:05,566
และเตรียมมันให้กองกำลังพิทักษ์ชาติเมื่อพวกเขามาถึง

1010
00:45:02,966 --> 00:45:05,566
และเตรียมมันให้กองกำลังพิทักษ์ชาติเมื่อพวกเขามาถึง

1011
00:45:06,066 --> 00:45:07,233
กองกำลังพิทักษ์ชาติกำลังมาถึง

1012
00:45:06,066 --> 00:45:07,233
กองกำลังพิทักษ์ชาติกำลังมา

1013
00:45:07,233 --> 00:45:08,200
โอ้มันเป็นเรื่องจริง

1014
00:45:07,233 --> 00:45:08,200
โอ้ถูกต้อง

1015
00:45:08,300 --> 00:45:13,866
เรียกกองทัพ แม็กซีน ไดรฟ์ หุบปากซะ

1016
00:45:08,300 --> 00:45:13,866
เรียกทหารม้า แม็กซีน ไดรฟ์ หุบปากซะ

1017
00:45:17,900 --> 00:45:18,466
คุณรู้ไหมว่าฉัน...

1018
00:45:17,900 --> 00:45:18,466
คุณรู้ว่าฉัน

1019
00:45:18,466 --> 00:45:21,300
ฉันอยากรู้ว่าฉันมีเพื่อนหรืออะไรสักอย่าง

1020
00:45:18,466 --> 00:45:21,300
ฉันแค่อยากรู้ว่าฉันมีเพื่อนหรืออะไรแบบนั้น

1021
00:45:21,300 --> 00:45:22,966
ซึ่งโดนตัวหนึ่งกัด

1022
00:45:21,300 --> 00:45:22,966
ที่ถูกกัดโดยเอ่อ

1023
00:45:23,033 --> 00:45:24,400
หนึ่งในนั้นเอ่อ

1024
00:45:23,033 --> 00:45:24,400
หนึ่งในสิ่งเหล่านี้เอ่อ

1025
00:45:24,400 --> 00:45:26,100
พวกเขาจะมีเวลานานแค่ไหน?

1026
00:45:24,400 --> 00:45:26,100
พวกเขาจะมีเวลานานแค่ไหน

1027
00:45:26,100 --> 00:45:27,500
คุณรู้ไหมว่าสิ่งเลวร้าย

1028
00:45:26,100 --> 00:45:27,500
คุณรู้เรื่องเลวร้ายบ้าง

1029
00:45:27,500 --> 00:45:28,300
เฮ้.

1030
00:45:27,500 --> 00:45:28,300
เฮ้

1031
00:45:28,566 --> 00:45:29,566
ช่วยฉันด้วย

1032
00:45:28,566 --> 00:45:29,566
ช่วยฉันด้วย

1033
00:45:32,033 --> 00:45:32,833
เฮ้ เฮ้

1034
00:45:32,033 --> 00:45:32,833
เฮ้ เฮ้

1035
00:45:32,833 --> 00:45:35,666
อะไรนะ? อย่าออกไปไหนล่ะ?

1036
00:45:32,833 --> 00:45:35,666
อะไรไม่ได้ออกไปไหนที่ไหน

1037
00:45:35,666 --> 00:45:37,166
เธอกำลังจะไปไหน?

1038
00:45:35,666 --> 00:45:37,166
เธอจะไปไหน

1039
00:45:43,033 --> 00:45:46,366
ให้ตายเถอะ เธอเก่งเรื่องนี้จริงๆ

1040
00:45:43,033 --> 00:45:46,366
อึศักดิ์สิทธิ์ เธอเก่งเรื่องนี้จริงๆ

1041
00:45:51,566 --> 00:45:53,166
ใช่ มันเจ๋งจริงๆ

1042
00:45:51,566 --> 00:45:53,166
ใช่ มันเจ๋งมาก

1043
00:46:03,433 --> 00:46:04,900
โอ้ แต่เธอคืออะไร?

1044
00:46:03,433 --> 00:46:04,900
โอ้ แต่เธอคืออะไร

1045
00:46:05,000 --> 00:46:06,266
นี่คืออะไร?

1046
00:46:05,000 --> 00:46:06,266
โอ้ นี่คืออะไร

1047
00:46:06,266 --> 00:46:07,400
โอ้ เธออยู่ที่ไหน?

1048
00:46:06,266 --> 00:46:07,400
โอ้ โอ้ เธออยู่ที่ไหน

1049
00:46:11,000 --> 00:46:11,900
เธอไปนรกที่ไหน?

1050
00:46:11,000 --> 00:46:11,900
เธอไปนรกที่ไหน

1051
00:46:11,900 --> 00:46:13,500
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้? ฉันไม่เข้าใจ.

1052
00:46:11,900 --> 00:46:13,500
ทำไมเธอถึงทำอย่างนั้น ฉันไม่ทำ

1053
00:46:13,500 --> 00:46:16,000
มันเหมือนกับว่าเธอหายไป เธอเพิ่งทิ้งเราเหรอ?

1054
00:46:13,500 --> 00:46:16,000
เหมือนเธอหายไป เธอทิ้งเราไปหรือเปล่า

1055
00:46:16,866 --> 00:46:18,033
ฉันคิดว่าเธอสบายดี

1056
00:46:16,866 --> 00:46:18,033
ฉันหมายถึงฉันแน่ใจว่าเธอสบายดี

1057
00:46:18,033 --> 00:46:19,466
คุณเพิ่งจุดประกายคนเหล่านี้ทั้งหมด

1058
00:46:18,033 --> 00:46:19,466
คุณเห็นเธอทำให้คนพวกนั้นสว่างขึ้น

1059
00:46:19,466 --> 00:46:20,800
เธอเก่งเรื่องนั้น

1060
00:46:19,466 --> 00:46:20,800
เธอเก่งเรื่องนี้มาก

1061
00:46:31,666 --> 00:46:32,800
ไปกันเลย

1062
00:46:31,666 --> 00:46:32,800
ไปกันเถอะ

1063
00:46:33,866 --> 00:46:35,266
ไปกันเลยใช่

1064
00:46:33,866 --> 00:46:35,266
ไปกันเลย

1065
00:46:35,266 --> 00:46:36,900
เอาล่ะ ฉันมีความรับผิดชอบ

1066
00:46:35,266 --> 00:46:36,900
ไปเถอะ ฉันมีหน้าที่

1067
00:46:36,900 --> 00:46:38,633
ฉันกำลังพาสิ่งนี้ไปโรงพยาบาล

1068
00:46:36,900 --> 00:46:38,633
ฉันต้องพาเรื่องนี้ไปโรงพยาบาล

1069
00:46:38,633 --> 00:46:40,100
ฉันไม่สามารถรอเธอตลอดไป

1070
00:46:38,633 --> 00:46:40,100
ฉันไม่สามารถรอเธอตลอดไปได้

1071
00:46:40,100 --> 00:46:42,200
เธออาจจะไม่กลับมา เราจำเป็นต้องเดินหน้าต่อไป

1072
00:46:40,100 --> 00:46:42,200
เธออาจจะไม่กลับมา เราต้องเดินหน้าต่อไป

1073
00:46:42,233 --> 00:46:44,400
เป็นสิ่งที่เธอต้องการสิ่งที่เธอต้องการ

1074
00:46:42,233 --> 00:46:44,400
มันคือสิ่งที่เธอต้องการสิ่งที่เธอต้องการ

1075
00:46:44,400 --> 00:46:46,233
คุณกำลังพูดถึงเธอเหมือนเธอตายแล้ว

1076
00:46:44,400 --> 00:46:46,233
คุณกำลังพูดถึงเธอเหมือนเธอตายแล้ว

1077
00:46:46,233 --> 00:46:47,566
เธอ เธออยู่ไหนเนี่ย?

1078
00:46:46,233 --> 00:46:47,566
เธออยู่ไหนเนี่ย

1079
00:46:47,566 --> 00:46:49,500
ฉันไม่รู้ แต่คุณน่าจะอยู่ห่างออกไป 30 ฟุต

1080
00:46:47,566 --> 00:46:49,500
ฉันไม่รู้ แต่เธออาจอยู่ห่างออกไป 30 ฟุต

1081
00:46:49,500 --> 00:46:50,866
ทำไมคุณไม่สัมผัสเธอ?

1082
00:46:49,500 --> 00:46:50,866
ทำไมคุณไม่ตีเธอล่ะ

1083
00:46:52,233 --> 00:46:53,033
พระเยซู

1084
00:46:52,233 --> 00:46:53,033
พระเยซู

1085
00:47:06,233 --> 00:47:07,366
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก เราต้องไปแล้ว

1086
00:47:06,233 --> 00:47:07,366
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก ฉันคิดว่าเราต้องไปแล้ว

1087
00:47:07,366 --> 00:47:08,766
คุณคือสิ่งที่คุณจะเขียน

1088
00:47:07,366 --> 00:47:08,766
คุณคือสิ่งที่คุณต้องการ

1089
00:47:08,766 --> 00:47:10,200
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการให้เราทำใช่ไหม?

1090
00:47:08,766 --> 00:47:10,200
มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการให้เราทำถูกต้อง

1091
00:47:10,200 --> 00:47:12,433
มีรถไฟไหม้. ใช่ใช่ใช่

1092
00:47:10,200 --> 00:47:12,433
มีรถไฟไหม้ ใช่ ใช่ ใช่

1093
00:47:12,433 --> 00:47:14,566
เธอเป็นฮีโร่ เธอกำลังจะได้รับเหรียญรางวัลบางอย่าง

1094
00:47:12,433 --> 00:47:14,566
เธอเป็นฮีโร่แม้ว่าเธอจะได้รับเหรียญรางวัลบางอย่างก็ตาม

1095
00:47:17,633 --> 00:47:18,666
กุญแจอยู่ไหน?

1096
00:47:17,633 --> 00:47:18,666
กุญแจอยู่ที่ไหน

1097
00:47:20,866 --> 00:47:21,800
พวกเขาไม่ได้

1098
00:47:20,866 --> 00:47:21,800
พวกเขาไม่ได้

1099
00:47:22,566 --> 00:47:24,100
ประณาม

1100
00:47:22,566 --> 00:47:24,100
ให้ตายเถอะ

1101
00:47:24,866 --> 00:47:26,166
เธอเอากุญแจไปด้วย

1102
00:47:24,866 --> 00:47:26,166
เธอเอากุญแจไปด้วย

1103
00:47:26,166 --> 00:47:29,766
เธอไม่ไว้ใจเรา ไอ้โง่นั่น

1104
00:47:26,166 --> 00:47:29,766
เธอไม่ไว้ใจเราไอ้สารเลวนั่นเหรอ

1105
00:47:29,800 --> 00:47:32,666
ฉันตรวจสอบแอปไฟเซอร์

1106
00:47:29,800 --> 00:47:32,666
ฉันตรวจสอบเช็คของไฟเซอร์พระเจ้า

1107
00:47:34,233 --> 00:47:35,033
เอาล่ะ

1108
00:47:34,233 --> 00:47:35,033
เอาละ

1109
00:47:36,266 --> 00:47:38,300
พวกเราคนหนึ่งจะต้องออกไปที่นั่น

1110
00:47:36,266 --> 00:47:38,300
พวกเราคนหนึ่งจะต้องออกไปที่นั่น

1111
00:47:39,166 --> 00:47:43,200
ออกไปข้างนอกไปสู่นรก

1112
00:47:39,166 --> 00:47:43,200
ไปลงนรกจริงๆ

1113
00:47:43,200 --> 00:47:45,200
เรายืนนิ่งไม่ได้ เราต้องการกุญแจ

1114
00:47:43,200 --> 00:47:45,200
เราไม่สามารถนั่งอยู่ที่นี่ได้ แต่เราต้องการกุญแจ

1115
00:47:45,666 --> 00:47:46,233
อะไรนะ?

1116
00:47:45,666 --> 00:47:46,233
อะไร อะไร

1117
00:47:46,233 --> 00:47:48,600
ทำไมคุณไม่สามารถโทรหาแม็กซีนคนอื่นได้?

1118
00:47:46,233 --> 00:47:48,600
ทำไมคุณไม่ ทำไมคุณไม่สามารถโทรหาเหมือนแม็กซีนอีกคนได้

1119
00:47:48,600 --> 00:47:50,000
ไม่มีแม็กซีนอื่นแล้ว

1120
00:47:48,600 --> 00:47:50,000
ไม่มีแม็กซี่อื่นๆ

1121
00:47:50,000 --> 00:47:52,466
นี่แม็กซีนคนเดียวเท่านั้น

1122
00:47:50,000 --> 00:47:52,466
นั่นคือแม็กซีนที่เป็นคนคนนั้น

1123
00:47:56,400 --> 00:48:00,000
ให้ตายเถอะ มือฉันมันแย่

1124
00:47:56,400 --> 00:48:00,000
ให้ตายเถอะ มือของฉันมันโคตรจะแย่เลย

1125
00:48:07,800 --> 00:48:09,266
ปืนเหรอ?

1126
00:48:07,800 --> 00:48:09,266
ปืนฮะ

1127
00:48:09,633 --> 00:48:12,566
มันเป็นอาวุธที่ยอดเยี่ยมที่นี่ คุณจะรออะไรอีก? ไป!

1128
00:48:09,633 --> 00:48:12,566
มันเป็นปืนใหญ่ที่นี่ คุณกำลังรออะไรอยู่ไป

1129
00:48:13,166 --> 00:48:14,433
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับปืนเลย

1130
00:48:13,166 --> 00:48:14,433
ฉันไม่รู้เรื่องปืนเลย

1131
00:48:14,433 --> 00:48:15,666
ฉันก็เช่นกัน

1132
00:48:14,433 --> 00:48:15,666
โอ้ ฉันก็ทำไม่ได้เหมือนกัน

1133
00:48:17,433 --> 00:48:18,533
ประณาม

1134
00:48:17,433 --> 00:48:18,533
ให้ตายเถอะ

1135
00:48:19,800 --> 00:48:21,300
โอ้ว้าว

1136
00:48:19,800 --> 00:48:21,300
โอ้ว้าว

1137
00:48:25,000 --> 00:48:27,733
คุณกำลังทำอะไรพยายามที่จะเข้าใจสิ่งนี้?

1138
00:48:25,000 --> 00:48:27,733
คุณกำลังทำอะไรเพื่อพยายามหาเรื่องไร้สาระนี้

1139
00:48:29,466 --> 00:48:30,266
โอเค

1140
00:48:29,466 --> 00:48:30,266
โอเค

1141
00:48:35,500 --> 00:48:36,266
ใช่ ไม่ใช่ฉัน

1142
00:48:35,500 --> 00:48:36,266
ใช่แล้ว ฉันไม่ทำ

1143
00:48:36,266 --> 00:48:37,900
จริงๆแล้วฉันไม่คิดว่าเป็นเช่นนั้น

1144
00:48:36,266 --> 00:48:37,900
จริงๆ แล้วไม่คิดว่าจะเป็นอันนั้นนะ

1145
00:48:37,900 --> 00:48:38,900
ฉันคิดว่ามันเป็นอีกอันหนึ่ง

1146
00:48:37,900 --> 00:48:38,900
ฉันคิดว่ามันเป็นอีกอันหนึ่ง

1147
00:48:38,900 --> 00:48:40,766
อีกอัน อันนี้บนนี้ ใช่ครับ

1148
00:48:38,900 --> 00:48:40,766
อีกอันอันนี้อันบนสุดใช่

1149
00:48:41,400 --> 00:48:43,100
ไม่ พลิกมันไป

1150
00:48:41,400 --> 00:48:43,100
ไม่ ฉันพลิกมันไปรอบๆ

1151
00:48:45,066 --> 00:48:46,100
ไม่ อย่าหัน

1152
00:48:45,066 --> 00:48:46,100
อย่าหมุนมัน

1153
00:48:46,100 --> 00:48:49,533
เลี้ยวแบบนี้ใช่เลย

1154
00:48:46,100 --> 00:48:49,533
พลิกแบบนี้ใช่เลย

1155
00:48:49,800 --> 00:48:50,900
คุณได้ยินอย่างนั้นใช่ไหม?

1156
00:48:49,800 --> 00:48:50,900
คุณได้ยินว่าใช่

1157
00:48:50,900 --> 00:48:52,266
ฉันได้ยินอย่างนั้นใช่

1158
00:48:50,900 --> 00:48:52,266
ฉันได้ยินว่าใช่

1159
00:48:52,266 --> 00:48:54,033
นั่นหมายความว่ามันใช้งานได้ ทุกอย่างพร้อมแล้ว

1160
00:48:52,266 --> 00:48:54,033
นั่นหมายความว่ามันทำงานได้ดี

1161
00:48:54,033 --> 00:48:55,500
ไปกันเลย ใช่.

1162
00:48:54,033 --> 00:48:55,500
ดีที่จะไป ใช่

1163
00:48:56,866 --> 00:48:58,100
แล้วเราจะทำอะไรตอนนี้?

1164
00:48:56,866 --> 00:48:58,100
แล้วสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้คืออะไร

1165
00:48:58,100 --> 00:48:59,400
ฉันกำลังมองหาความปลอดภัย

1166
00:48:58,100 --> 00:48:59,400
มีปัญหาอะไร ฉันกำลังมองหาความปลอดภัย

1167
00:48:59,400 --> 00:49:00,666
ประกันทั้งหมดอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกัน

1168
00:48:59,400 --> 00:49:00,666
พวกเขาทั้งหมดปลอดภัยในสถานที่ต่างๆ

1169
00:49:00,666 --> 00:49:02,633
เพื่อน คุณใช้แค่ปืนในเกมเท่านั้น

1170
00:49:00,666 --> 00:49:02,633
มนุษย์ใช้ปืนในวิดีโอเกมเท่านั้น

1171
00:49:02,633 --> 00:49:03,900
สับสนในชีวิตจริง.

1172
00:49:02,633 --> 00:49:03,900
มันน่าสับสนในชีวิตจริง

1173
00:49:03,900 --> 00:49:05,900
แน่นอนว่าวิดีโอเกม

1174
00:49:03,900 --> 00:49:05,900
แน่นอนวิดีโอเกม

1175
00:49:06,000 --> 00:49:06,933
นี่มันคือ.

1176
00:49:06,000 --> 00:49:06,933
เอาละอยู่นี่แล้ว

1177
00:49:09,033 --> 00:49:09,800
ใช่

1178
00:49:09,033 --> 00:49:09,800
โอ้ใช่

1179
00:49:09,800 --> 00:49:11,200
ตอนนี้คุณรู้แล้ว

1180
00:49:09,800 --> 00:49:11,200
โอเค ตอนนี้คุณก็รู้แล้ว

1181
00:49:13,100 --> 00:49:17,166
อึศักดิ์สิทธิ์ คุณล้อเล่นเหรอ?

1182
00:49:13,100 --> 00:49:17,166
ไอ้พวกเวรนั่น คุณกำลังล้อเล่นฉันอยู่เหรอ

1183
00:49:17,266 --> 00:49:18,900
คุณน่าจะยิงเรานะไอ้โง่

1184
00:49:17,266 --> 00:49:18,900
คุณน่าจะยิงเรานะไอ้โง่เอ๊ย

1185
00:49:18,900 --> 00:49:20,200
คุณไม่ยิงอย่างใดอย่างหนึ่ง

1186
00:49:18,900 --> 00:49:20,200
คุณไม่ยิงปืนในรถ

1187
00:49:20,200 --> 00:49:21,266
ฉันไม่ได้ทำมันโดยตั้งใจ

1188
00:49:20,200 --> 00:49:21,266
ฉันไม่ได้ทำมันโดยตั้งใจ

1189
00:49:21,266 --> 00:49:22,900
ฉันไม่รู้จักอาวุธ ฉันไม่ใช่คนชอบปืน

1190
00:49:21,266 --> 00:49:22,900
ฉันไม่รู้ปืน ฉันไม่ใช่คนชอบปืน

1191
00:49:22,900 --> 00:49:24,633
อา ฉันไม่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนั้น

1192
00:49:22,900 --> 00:49:24,633
โอ้ ฉันยังไม่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย

1193
00:49:24,633 --> 00:49:25,900
คุณก็รู้ว่าคุณไม่ยิงรถ

1194
00:49:24,633 --> 00:49:25,900
คุณรู้ว่าคุณไม่ได้ยิงปืนในรถ

1195
00:49:25,900 --> 00:49:27,300
คุณสามารถยิงเครื่องยนต์ได้

1196
00:49:25,900 --> 00:49:27,300
คุณสามารถยิงเครื่องยนต์ได้

1197
00:49:59,900 --> 00:50:00,866
ฉีดวัคซีนแล้ว

1198
00:49:59,900 --> 00:50:00,866
วัคซีน

1199
00:50:51,800 --> 00:50:52,666
โอเค

1200
00:50:51,800 --> 00:50:52,666
โอเค

1201
00:51:09,800 --> 00:51:10,600
ไปกันเลย

1202
00:51:09,800 --> 00:51:10,600
กินต่อไป

1203
00:51:12,400 --> 00:51:13,200
ไปกันเลย

1204
00:51:12,400 --> 00:51:13,200
กินต่อไป

1205
00:51:14,100 --> 00:51:14,900
โอเค

1206
00:51:14,100 --> 00:51:14,900
ตกลง

1207
00:51:24,966 --> 00:51:27,200
ให้ตายเถอะ ฉันจะทำแบบนั้นจริงๆ

1208
00:51:24,966 --> 00:51:27,200
ให้ตายเถอะ ฉันจะบ้าไปแล้ว

1209
00:51:45,000 --> 00:51:45,800
มันก็คุ้มค่า

1210
00:51:45,000 --> 00:51:45,800
ช่างมันเถอะ

1211
00:51:49,066 --> 00:51:52,300
ไม่มีวี่แววว่าผู้ชายจะลงมา

1212
00:51:49,066 --> 00:51:52,300
ไม่มีวี่แววว่าเพื่อนของเธอลงมา

1213
00:51:55,900 --> 00:51:56,700
ช่วยฉันด้วย

1214
00:51:55,900 --> 00:51:56,700
ช่วยฉันด้วย

1215
00:51:57,266 --> 00:52:00,700
ให้ตายเถอะ มันเป็นฉลามเจ้ากรรม!

1216
00:51:57,266 --> 00:52:00,700
อึ มันเป็นฉลามร่วมเพศ

1217
00:52:44,066 --> 00:52:44,900
โอ้.

1218
00:52:44,066 --> 00:52:44,900
โอ้

1219
00:52:45,966 --> 00:52:47,333
โอ้อึ

1220
00:52:45,966 --> 00:52:47,333
โอ้ อึ

1221
00:52:57,566 --> 00:53:00,400
เพศสัมพันธ์อีกครั้ง

1222
00:52:57,566 --> 00:53:00,400
เหี้ยอีกอัน

1223
00:53:04,966 --> 00:53:06,500
เชี่ยเอ้ย

1224
00:53:04,966 --> 00:53:06,500
บ้าเอ๊ย อา อา อา

1225
00:53:06,500 --> 00:53:06,766
โอ้

1226
00:53:06,500 --> 00:53:06,766
โอ้โอ้โอ้

1227
00:53:06,766 --> 00:53:07,766
โอ้.

1228
00:53:06,766 --> 00:53:07,766
โอ้โอ้โอ้โอ้

1229
00:53:14,666 --> 00:53:15,400
โอ้.

1230
00:53:14,666 --> 00:53:15,400
โอ้โอ้โอ้

1231
00:53:15,400 --> 00:53:15,566
โอ้โอ้

1232
00:53:15,400 --> 00:53:15,566
โอ้โอ้

1233
00:53:15,566 --> 00:53:15,700
โอ้โอ้

1234
00:53:15,566 --> 00:53:15,700
โอ้โอ้

1235
00:53:15,700 --> 00:53:16,500
โอ้.

1236
00:53:15,700 --> 00:53:16,500
โอ้โอ้โอ้

1237
00:53:26,166 --> 00:53:27,533
โอ้อึ

1238
00:53:26,166 --> 00:53:27,533
โอ้ อึ โอ้

1239
00:53:29,000 --> 00:53:29,800
ต้นขา

1240
00:53:29,000 --> 00:53:29,800
อึใช่

1241
00:53:47,766 --> 00:53:47,900
โอ้โอ้

1242
00:53:47,766 --> 00:53:47,900
โอ้โอ้

1243
00:53:47,900 --> 00:53:48,433
โอ้.

1244
00:53:47,900 --> 00:53:48,433
โอ้โอ้

1245
00:53:48,433 --> 00:53:49,233
โอ้โอ้

1246
00:53:48,433 --> 00:53:49,233
โอ้โอ้

1247
00:53:49,700 --> 00:53:50,500
อา อา

1248
00:53:49,700 --> 00:53:50,500
พระเจ้า

1249
00:53:59,866 --> 00:54:00,666
โอ้.

1250
00:53:59,866 --> 00:54:00,666
โอ้

1251
00:54:00,966 --> 00:54:01,766
ไม่

1252
00:54:00,966 --> 00:54:01,766
โตลอง โตลอง โตลอง

1253
00:54:16,766 --> 00:54:17,566
โอ้.

1254
00:54:16,766 --> 00:54:17,566
โอ้

1255
00:54:17,633 --> 00:54:18,433
โอเค

1256
00:54:17,633 --> 00:54:18,433
โอเค

1257
00:54:18,600 --> 00:54:19,400
โอเค

1258
00:54:18,600 --> 00:54:19,400
โอเค

1259
00:54:19,600 --> 00:54:20,400
โอเค

1260
00:54:19,600 --> 00:54:20,400
โอเค

1261
00:55:22,433 --> 00:55:23,566
อึอะไร

1262
00:55:22,433 --> 00:55:23,566
อะไรวะ

1263
00:56:19,100 --> 00:56:20,600
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?

1264
00:56:19,100 --> 00:56:20,600
นั่นมันบ้าอะไร

1265
00:56:37,433 --> 00:56:38,233
สวัสดี.

1266
00:56:37,433 --> 00:56:38,233
สวัสดี

1267
00:56:46,700 --> 00:56:48,966
นายสบายดีไหม?

1268
00:56:46,700 --> 00:56:48,966
คุณสบายดีไหม

1269
00:57:47,766 --> 00:57:49,533
ไม่ ไม่ ไม่

1270
00:57:47,766 --> 00:57:49,533
ไม่ ไม่ ไม่

1271
00:58:03,000 --> 00:58:03,800
โอเค

1272
00:58:03,000 --> 00:58:03,800
โอเค

1273
00:58:29,200 --> 00:58:31,733
นี่มันอะไรกันเนี่ย?

1274
00:58:29,200 --> 00:58:31,733
โอ้ นี่มันเรื่องบ้าอะไรตอนนี้

1275
00:58:41,166 --> 00:58:42,100
พระเยซู

1276
00:58:41,166 --> 00:58:42,100
พระเยซู

1277
00:58:45,500 --> 00:58:48,200
นั่นคืออะไร?

1278
00:58:45,500 --> 00:58:48,200
นี่มันเรื่องอะไรกัน

1279
00:58:58,300 --> 00:58:59,766
พระเจ้าของฉัน

1280
00:58:58,300 --> 00:58:59,766
โอ้พระเจ้า

1281
00:59:02,900 --> 00:59:04,166
พระเจ้าของฉัน

1282
00:59:02,900 --> 00:59:04,166
โอ้พระเจ้า

1283
00:59:04,466 --> 00:59:05,733
พระเจ้าของฉัน

1284
00:59:04,466 --> 00:59:05,733
โอ้พระเจ้า

1285
00:59:42,866 --> 00:59:43,033
โอ้โอ้

1286
00:59:42,866 --> 00:59:43,033
โอ้โอ้

1287
00:59:43,033 --> 00:59:43,266
โอ้โอ้

1288
00:59:43,033 --> 00:59:43,266
โอ้โอ้โอ้

1289
00:59:43,266 --> 00:59:44,366
โอ้โอ้

1290
00:59:43,266 --> 00:59:44,366
โอ้โอ้โอ้

1291
00:59:45,033 --> 00:59:45,200
โอ้โอ้

1292
00:59:45,033 --> 00:59:45,200
โอ้โอ้

1293
00:59:45,200 --> 00:59:46,000
โอ้โอ้

1294
00:59:45,200 --> 00:59:46,000
โอ้โอ้โอ้

1295
01:00:10,466 --> 01:00:11,400
พวกคุณ

1296
01:00:10,466 --> 01:00:11,400
พวกคุณ

1297
01:00:12,600 --> 01:00:13,966
คุณไม่กลับมา

1298
01:00:12,600 --> 01:00:13,966
พวกคุณไม่กลับมา

1299
01:00:17,800 --> 01:00:19,266
คุณสามารถตายได้

1300
01:00:17,800 --> 01:00:19,266
คุณสามารถตายได้

1301
01:01:10,666 --> 01:01:12,966
ล็อคบ้าๆ นั่นมันอะไรกัน?

1302
01:01:10,666 --> 01:01:12,966
กุญแจแม่กุญแจนั่นมันอะไรกัน

1303
01:01:25,766 --> 01:01:26,966
เอาน่าที่รัก

1304
01:01:25,766 --> 01:01:26,966
กินบนที่รัก

1305
01:01:32,866 --> 01:01:36,000
ให้ตายเถอะ ฉันดูดปืน

1306
01:01:32,866 --> 01:01:36,000
ให้ตายเถอะ ฉันโคตรห่วยปืนเลย

1307
01:01:52,166 --> 01:01:52,766
โอเค

1308
01:01:52,166 --> 01:01:52,766
โอเค โอ้

1309
01:01:52,766 --> 01:01:53,700
โอ้พระเจ้า โอเค

1310
01:01:52,766 --> 01:01:53,700
พระเจ้า ตกลง

1311
01:01:54,166 --> 01:01:56,366
เกือบจะถึงแล้ว เกือบจะแล้ว

1312
01:01:54,166 --> 01:01:56,366
เกือบจะถึงตรงนั้นแล้ว

1313
01:02:02,166 --> 01:02:03,266
โอ้ ขอบคุณพระเจ้า

1314
01:02:02,166 --> 01:02:03,266
โอ้พระเจ้า

1315
01:02:05,200 --> 01:02:06,000
โอเค

1316
01:02:05,200 --> 01:02:06,000
ตกลง ตกลง

1317
01:02:17,066 --> 01:02:18,166
ไปกันเลย

1318
01:02:17,066 --> 01:02:18,166
กินต่อไป

1319
01:02:21,100 --> 01:02:22,300
โอ้อึ

1320
01:02:21,100 --> 01:02:22,300
โอ้แม่ง

1321
01:02:49,566 --> 01:02:50,966
โอ้อึ

1322
01:02:49,566 --> 01:02:50,966
โอ้แม่ง

1323
01:02:52,100 --> 01:02:52,933
อึ

1324
01:02:52,100 --> 01:02:52,933
เชี่ยเอ้ย

1325
01:03:28,033 --> 01:03:29,500
นี่สำหรับมิเชล

1326
01:03:28,033 --> 01:03:29,500
นี่สำหรับมิเชล

1327
01:03:31,466 --> 01:03:32,266
อืม

1328
01:03:31,466 --> 01:03:32,266
หนึ่ง

1329
01:03:36,100 --> 01:03:39,466
ดูเหมือนเรามีโอกาสที่จะไม่คุยกันแล้วและ

1330
01:03:36,100 --> 01:03:39,466
ดูเหมือนมีโอกาสที่เราอาจจะไม่ได้คุยกันอีกและ

1331
01:03:39,466 --> 01:03:43,366
ซึ่งหมายความว่าเราจะไม่สามารถจบการสนทนาจากเมื่อก่อนได้

1332
01:03:39,466 --> 01:03:43,366
อืม นั่นหมายความว่าเราจะไม่สามารถจบการสนทนาของเราจากก่อนหน้านี้ได้

1333
01:03:43,366 --> 01:03:44,166
ถูกต้อง

1334
01:03:43,366 --> 01:03:44,166
คืนนี้

1335
01:03:44,866 --> 01:03:45,766
แต่ฉันเอ่อ

1336
01:03:44,866 --> 01:03:45,766
แต่ฉันเอ่อ

1337
01:03:48,433 --> 01:03:49,966
ฉันเกลียดคำตอบของฉัน

1338
01:03:48,433 --> 01:03:49,966
ฉันเกลียดการตอบสนองของฉัน

1339
01:03:52,566 --> 01:03:55,666
ฉันเกลียดที่ปฏิกิริยาแรกของฉันคือการเป็นตัวของตัวเอง

1340
01:03:52,566 --> 01:03:55,666
ฉันเกลียดที่ปฏิกิริยาแรกของฉันเป็นเพียงตัวฉันเอง

1341
01:03:57,866 --> 01:03:59,466
กลัว

1342
01:03:57,866 --> 01:03:59,466
กลัว

1343
01:04:00,700 --> 01:04:01,533
ของ

1344
01:04:00,700 --> 01:04:01,533
ของ

1345
01:04:03,300 --> 01:04:07,866
ของการเปลี่ยนแปลงและวุฒิภาวะและ

1346
01:04:03,300 --> 01:04:07,866
ของการเปลี่ยนแปลงและการเติบโตและ

1347
01:04:09,666 --> 01:04:10,800
คุณรู้ไหมว่าความคิดของการมี

1348
01:04:09,666 --> 01:04:10,800
คุณรู้ความคิดของการมี

1349
01:04:10,800 --> 01:04:15,500
ทารกหมายถึงทุกสิ่งกำลังมาไม่ว่าฉันต้องการหรือไม่ก็ตาม แต่ฉันต้องการมัน

1350
01:04:10,800 --> 01:04:15,500
ที่รัก หมายถึง ทุกสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น ไม่ว่าฉันต้องการหรือไม่ก็ตาม แต่ฉันจะทำ

1351
01:04:17,666 --> 01:04:19,666
ฉันอยากมีลูกกับคุณ

1352
01:04:17,666 --> 01:04:19,666
ฉันอยากมีลูกกับคุณ

1353
01:04:20,266 --> 01:04:22,733
และฉันควรจะพูดเรื่องนี้ออกไปทันที แต่

1354
01:04:20,266 --> 01:04:22,733
และฉันควรจะพูดแบบนั้นทันทีแต่

1355
01:04:24,000 --> 01:04:25,200
ไม่ใช่เพราะคุณอยากได้ยินมัน

1356
01:04:24,000 --> 01:04:25,200
ไม่ใช่เพราะคุณอยากได้ยินมัน

1357
01:04:25,200 --> 01:04:26,733
เพราะมันเป็นเรื่องจริง

1358
01:04:25,200 --> 01:04:26,733
แต่เพราะมันเป็นเรื่องจริง

1359
01:04:28,633 --> 01:04:29,866
และนั่นมัน

1360
01:04:28,633 --> 01:04:29,866
และเพียงแค่

1361
01:04:32,233 --> 01:04:35,266
ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจทำอะไรและอะไรจะเกิดขึ้นในคืนนี้

1362
01:04:32,233 --> 01:04:35,266
อะไรก็ตามที่คุณตัดสินใจทำ และอะไรก็ตามที่เกิดขึ้นในคืนนี้

1363
01:04:35,833 --> 01:04:36,866
แค่

1364
01:04:35,833 --> 01:04:36,866
ฉันแค่

1365
01:04:40,433 --> 01:04:42,400
ฉันคิดว่าคุณคงเป็นแม่ที่น่าทึ่ง

1366
01:04:40,433 --> 01:04:42,400
ฉันคิดว่าคุณคงเป็นแม่ที่น่าทึ่ง

1367
01:05:01,033 --> 01:05:02,733
เอ่อสวัสดี

1368
01:05:01,033 --> 01:05:02,733
เอ่อ สวัสดี

1369
01:05:07,666 --> 01:05:10,333
คุณได้ยินฉันไหม? ฉันกำลังคุยกับคุณ.

1370
01:05:07,666 --> 01:05:10,333
คุณได้ยินฉันไหม ฉันกำลังคุยกับคุณ

1371
01:05:13,800 --> 01:05:16,200
ใช่แล้ว คุณผู้ชายที่ร้องไห้

1372
01:05:13,800 --> 01:05:16,200
ใช่แล้ว คุณคือคนที่ร้องไห้

1373
01:05:20,233 --> 01:05:21,166
สวัสดี.

1374
01:05:20,233 --> 01:05:21,166
สวัสดี

1375
01:05:21,700 --> 01:05:23,066
ฉันไม่ได้ยินคุณ

1376
01:05:21,700 --> 01:05:23,066
ฉันไม่ได้ยินคุณ

1377
01:05:24,366 --> 01:05:25,866
สวัสดี ไม่

1378
01:05:24,366 --> 01:05:25,866
สวัสดี ไม่

1379
01:05:25,866 --> 01:05:29,133
คุณจะต้องลุกขึ้นและใช้อินเตอร์คอม ฉันไม่ได้ยินคุณ

1380
01:05:25,866 --> 01:05:29,133
คุณจะต้องลุกขึ้นและใช้อินเตอร์คอม ฉันไม่ได้ยินคุณ

1381
01:05:36,500 --> 01:05:37,333
สวัสดี.

1382
01:05:36,500 --> 01:05:37,333
สวัสดี

1383
01:05:38,066 --> 01:05:39,666
นั่นมันอยู่. สวัสดี ให้ความสนใจ

1384
01:05:38,066 --> 01:05:39,666
เอาล่ะ สวัสดี ฟังนะ

1385
01:05:39,666 --> 01:05:42,233
ฉันไม่รู้ว่าเขาเข้าไปในโรงรถนั้นได้อย่างไร

1386
01:05:39,666 --> 01:05:42,233
ฉันไม่รู้ว่าคุณเข้าไปในโรงรถนั่นได้อย่างไร

1387
01:05:42,233 --> 01:05:44,566
แต่มันเป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่คุณยังมีชีวิตอยู่

1388
01:05:42,233 --> 01:05:44,566
แต่เป็นเรื่องมหัศจรรย์มากที่คุณยังมีชีวิตอยู่เพื่อน

1389
01:05:44,566 --> 01:05:46,000
คุณไม่รู้ด้วยซ้ำเพื่อน

1390
01:05:44,566 --> 01:05:46,000
คุณไม่รู้ด้วยซ้ำ

1391
01:05:46,000 --> 01:05:46,800
อืม

1392
01:05:46,000 --> 01:05:46,800
หนึ่ง

1393
01:05:47,300 --> 01:05:48,100
ฉัน ฉัน...

1394
01:05:47,300 --> 01:05:48,100
ฉันเอ่อ

1395
01:05:57,866 --> 01:05:58,800
ฉันเป็นฉันเป็น

1396
01:05:57,866 --> 01:05:58,800
ฉันก็คือฉัน

1397
01:05:58,800 --> 01:06:01,633
ฉันเป็นคนส่งของและฉันมีสิ่งนี้ที่นี่

1398
01:05:58,800 --> 01:06:01,633
ฉันเป็นคนส่งของและฉันมีสิ่งนี้ที่นี่

1399
01:06:01,633 --> 01:06:03,033
ฉันบอกว่าคุณสามารถใช้มันได้

1400
01:06:01,633 --> 01:06:03,033
ฉันบอกแล้วว่าพวกคุณใช้ได้

1401
01:06:03,033 --> 01:06:03,833
ดังนั้น อืม...

1402
01:06:03,033 --> 01:06:03,833
ฉันเป็นคนหนึ่ง

1403
01:06:04,000 --> 01:06:04,600
ฉันเป็น...

1404
01:06:04,000 --> 01:06:04,600
ฉันเอ่อ

1405
01:06:04,600 --> 01:06:05,666
ฉันอยู่ที่นี่

1406
01:06:04,600 --> 01:06:05,666
ฉันอยู่นี่ ไม่

1407
01:06:05,666 --> 01:06:07,600
พระเจ้า เขาได้รับของแล้ว อยู่ตรงนั้นแล้ว

1408
01:06:05,666 --> 01:06:07,600
ฉันเข้าใจเขาแล้ว เขามีไอ้นั่นอยู่ตรงนั้น

1409
01:06:07,600 --> 01:06:08,966
ฉัน...

1410
01:06:07,600 --> 01:06:08,966
กำลังดูอยู่ครับรออยู่

1411
01:06:08,966 --> 01:06:10,166
อะไร อะไร?

1412
01:06:08,966 --> 01:06:10,166
อะไร สิ่งที่ฉัน

1413
01:06:10,166 --> 01:06:11,066
ฉันอยากให้คุณมองมาที่ฉัน

1414
01:06:10,166 --> 01:06:11,066
ฉันอยากให้คุณฟังฉัน

1415
01:06:11,066 --> 01:06:12,933
ตอนนี้เขากำลังถือวัตถุอยู่

1416
01:06:11,066 --> 01:06:12,933
เขาถือของอยู่ตอนนี้ดี

1417
01:06:13,100 --> 01:06:15,866
ฉันไม่เข้าใจคุณเพื่อน เอาล่ะเอาล่ะ

1418
01:06:13,100 --> 01:06:15,866
ฉันไม่เข้าใจพวกคุณ โอเค โอเค

1419
01:06:15,866 --> 01:06:16,166
ไม่ ไม่

1420
01:06:15,866 --> 01:06:16,166
ไม่ ไม่

1421
01:06:16,166 --> 01:06:16,666
ขออภัย ฉันไม่เข้าใจ

1422
01:06:16,166 --> 01:06:16,666
ไม่ขอโทษ

1423
01:06:16,666 --> 01:06:16,866
ขออภัย ฉันไม่เข้าใจ

1424
01:06:16,666 --> 01:06:16,866
ขอโทษ ขอโทษ

1425
01:06:16,866 --> 01:06:17,666
ฟังฉันนะ

1426
01:06:16,866 --> 01:06:17,666
ฟังฉันนะ

1427
01:06:17,666 --> 01:06:20,833
ฟังนะ เราต้องการให้คุณนำสิ่งนี้มาให้เราตอนนี้ ใช่.

1428
01:06:17,666 --> 01:06:20,833
ฟังฉันนะ เราต้องการให้คุณเล่าเรื่องนั้นให้เราฟังเหมือนตอนนี้เลย

1429
01:06:20,833 --> 01:06:21,633
ใช่ ฉันรู้อย่างนั้น

1430
01:06:20,833 --> 01:06:21,633
ใช่แล้ว ฉันรู้ว่าใช่

1431
01:06:21,633 --> 01:06:22,233
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด

1432
01:06:21,633 --> 01:06:22,233
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด

1433
01:06:22,233 --> 01:06:24,866
แต่ฉันไม่รู้จะขึ้นไปยังไงเพราะลิฟต์ไม่ทำงาน

1434
01:06:22,233 --> 01:06:24,866
แต่ฉันไม่รู้จะขึ้นไปยังไงเพราะลิฟต์ไม่เปิด

1435
01:06:25,300 --> 01:06:25,966
โอเค โอเค

1436
01:06:25,300 --> 01:06:25,966
ถูกต้อง โอเค

1437
01:06:25,966 --> 01:06:27,900
ฉันไม่รู้ว่าเขาเห็นมันจากถนนหรือไม่

1438
01:06:25,966 --> 01:06:27,900
เอ่อ ฉันไม่รู้ว่าคุณเห็นมันจากถนนหรือเปล่า

1439
01:06:27,900 --> 01:06:30,033
แต่ตึกนี้ก็มีเยอะ เอ่อ...

1440
01:06:27,900 --> 01:06:30,033
แต่อาคารหลังนี้ก็มีอะไรมากมาย

1441
01:06:30,033 --> 01:06:31,666
กิจกรรมล่าสุดใช่

1442
01:06:30,033 --> 01:06:31,666
กิจกรรมเมื่อเร็วๆ นี้ใช่

1443
01:06:31,666 --> 01:06:35,266
ไม่มีอะไร เพื่อน ดูเหมือนมีเรื่องร้ายแรงอยู่ข้างใน

1444
01:06:31,666 --> 01:06:35,266
ไม่มีเพื่อนคนไหนที่ดูเหมือนคนบ้าจริงจังตรงนั้น

1445
01:06:35,866 --> 01:06:38,166
ฟังนะ อาคารหลังนี้ได้รับความเสียหายมาก

1446
01:06:35,866 --> 01:06:38,166
ฟังนะ อาคารหลังนี้ได้รับความเสียหายมากมาย

1447
01:06:38,166 --> 01:06:40,600
ดังนั้นจึงเป็นการไม่ดีที่จะขึ้นลิฟต์

1448
01:06:38,166 --> 01:06:40,600
ดังนั้นจึงไม่ควรขึ้นลิฟต์

1449
01:06:40,600 --> 01:06:44,200
คุณควรเลือกขั้นตอนจริงๆ ใช่ไหม?

1450
01:06:40,600 --> 01:06:44,200
คุณควรเล่นอย่างปลอดภัยและขึ้นบันไดได้

1451
01:06:44,200 --> 01:06:46,533
ไม่ใช่ลิฟต์ แต่เป็นบันได

1452
01:06:44,200 --> 01:06:46,533
ไม่ใช่ลิฟต์บันได

1453
01:06:50,433 --> 01:06:51,866
คุณอยู่ชั้นไหน?

1454
01:06:50,433 --> 01:06:51,866
คุณอยู่ชั้นไหน

1455
01:06:52,833 --> 01:06:53,700
ชั้นสี่.

1456
01:06:52,833 --> 01:06:53,700
ชั้นบนสุด

1457
01:06:55,066 --> 01:06:55,633
ใช่แล้ว

1458
01:06:55,066 --> 01:06:55,633
โอเค ใช่แล้ว

1459
01:06:55,633 --> 01:06:57,300
แต่แล้วเลขอะไรล่ะ?

1460
01:06:55,633 --> 01:06:57,300
แต่นั่นเป็นเลขอะไร

1461
01:06:58,033 --> 01:06:59,800
ยี่สิบแปด? ไม่

1462
01:06:58,033 --> 01:06:59,800
หลุมที่ 28 ไม่ใช่.

1463
01:06:59,800 --> 01:07:02,400
จริงๆ แล้วคุณต้องขึ้นบันไดไปที่ชั้น 24

1464
01:06:59,800 --> 01:07:02,400
จริงๆ แล้วคุณต้องขึ้นบันไดขึ้นไปชั้น 24

1465
01:07:02,400 --> 01:07:04,900
จากนั้นขึ้นสะพานลอยฟ้าไปยังอาคารบีทาวเวอร์

1466
01:07:02,400 --> 01:07:04,900
แล้วขึ้นสะพานลอยฟ้าไปตึกบี

1467
01:07:04,900 --> 01:07:07,466
ขึ้นบันไดที่เหลือไปยังชั้น 28

1468
01:07:04,900 --> 01:07:07,466
และคุณขึ้นบันไดที่เหลือขึ้นไปชั้น 28

1469
01:07:07,600 --> 01:07:12,000
ให้ผมขึ้นบันไดทั้งหมดไปชั้น 28 ไหม?

1470
01:07:07,600 --> 01:07:12,000
คุณอยากให้ฉันขึ้นบันไดไปจนถึงชั้น 28

1471
01:07:12,600 --> 01:07:13,566
ใช่

1472
01:07:12,600 --> 01:07:13,566
ใช่

1473
01:07:15,833 --> 01:07:16,966
และจริงๆ แล้วผู้ชาย

1474
01:07:15,833 --> 01:07:16,966
และจริงๆ แล้วเพื่อน

1475
01:07:16,966 --> 01:07:19,500
คุณต้องไปตอนนี้ เราต้องการตัวอย่าง

1476
01:07:16,966 --> 01:07:19,500
คุณต้องทำตัวให้แม่นเลยตอนนี้ เพราะเราต้องการตัวอย่างนั้น

1477
01:07:19,500 --> 01:07:21,133
ฉันรู้พี่ชาย ฉันจะไปที่นั่น

1478
01:07:19,500 --> 01:07:21,133
ฉันรู้ว่าเพื่อนฉันกำลังมา

1479
01:08:02,033 --> 01:08:04,666
พระเจ้าข้า ไม่มีใครสามารถทำได้

1480
01:08:02,033 --> 01:08:04,666
โอ้พระเจ้า ไม่มีใครสามารถทำเช่นนี้ได้

1481
01:08:14,000 --> 01:08:15,133
ฉันจะตายเพื่อความดี

1482
01:08:14,000 --> 01:08:15,133
ฉันจะบ้าตายแล้ว

1483
01:08:58,433 --> 01:09:02,966
ให้ตายเถอะ ฉันน่าจะทำแบบนั้นมาสี่เที่ยวแล้ว

1484
01:08:58,433 --> 01:09:02,966
ให้ตายเถอะ มันควรจะทำแบบนี้เหมือนเมื่อ 4 เที่ยวบินที่แล้ว

1485
01:09:25,066 --> 01:09:25,866
โอ้อึ

1486
01:09:25,066 --> 01:09:25,866
โอ้

1487
01:09:26,233 --> 01:09:27,166
อึ

1488
01:09:26,233 --> 01:09:27,166
เชี่ยเอ้ย

1489
01:09:31,433 --> 01:09:32,933
อึอะไร

1490
01:09:31,433 --> 01:09:32,933
อะไรวะ

1491
01:09:39,433 --> 01:09:41,966
โอ้อึ! โอ้บ้า!

1492
01:09:39,433 --> 01:09:41,966
โคตรแย่เลย

1493
01:10:10,766 --> 01:10:11,900
ทำให้มันนับ

1494
01:10:10,766 --> 01:10:11,900
นับสิ่งนี้

1495
01:10:17,066 --> 01:10:19,700
อึเพศสัมพันธ์

1496
01:10:17,066 --> 01:10:19,700
ให้ตายเถอะ ไอ้เวร

1497
01:10:28,000 --> 01:10:28,800
โอ้.

1498
01:10:28,000 --> 01:10:28,800
โอ้

1499
01:10:30,166 --> 01:10:30,966
ใช่

1500
01:10:30,166 --> 01:10:30,966
ใช่

1501
01:11:06,566 --> 01:11:08,966
สวัสดี สบายดีไหมเพื่อน?

1502
01:11:06,566 --> 01:11:08,966
โอ้ เฮ้ ว่าไงเพื่อน

1503
01:11:09,600 --> 01:11:11,466
คุณจะไปไหน? เกิดอะไรขึ้น?

1504
01:11:09,600 --> 01:11:11,466
คุณจะไปไหน มีอะไรผิดปกติ

1505
01:11:14,800 --> 01:11:16,866
คุณขว้างใส่ฉันใช่ไหม?

1506
01:11:14,800 --> 01:11:16,866
คุณแหย่ฉันฮะ

1507
01:11:17,700 --> 01:11:19,200
มานี่สิ ไอ้ตัวสกปรก

1508
01:11:17,700 --> 01:11:19,200
มานี่เลย ไอ้สารเลวเลวทราม

1509
01:11:21,466 --> 01:11:24,166
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

1510
01:11:21,466 --> 01:11:24,166
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

1511
01:11:33,833 --> 01:11:34,866
ใช่แล้วนั่นแหละ

1512
01:11:33,833 --> 01:11:34,866
ใช่แล้ว ถูกต้อง

1513
01:11:34,866 --> 01:11:35,966
เพศสัมพันธ์คุณ

1514
01:11:34,866 --> 01:11:35,966
เพศสัมพันธ์คุณ

1515
01:11:36,700 --> 01:11:37,800
อึศักดิ์สิทธิ์เช่นกัน

1516
01:11:36,700 --> 01:11:37,800
เย็ดคุณเหมือนกัน

1517
01:11:44,200 --> 01:11:47,733
สัตว์ประหลาดโง่

1518
01:11:44,200 --> 01:11:47,733
ปีศาจโคตรโง่

1519
01:11:56,033 --> 01:11:56,833
เชี่ยเอ้ย

1520
01:11:56,033 --> 01:11:56,833
เหี้ย เหี้ย

1521
01:11:57,033 --> 01:11:57,833
เชี่ยเอ้ย

1522
01:11:57,033 --> 01:11:57,833
เหี้ย เหี้ย

1523
01:12:01,033 --> 01:12:03,933
โอ้พระเจ้าของฉัน J's

1524
01:12:01,033 --> 01:12:03,933
โอ้เพื่อนของฉัน J's ร่วมเพศ

1525
01:12:33,500 --> 01:12:34,866
ยังเหลืออีกอันหนึ่ง

1526
01:12:33,500 --> 01:12:34,866
เหลืออีกหนึ่ง

1527
01:12:36,800 --> 01:12:37,600
โอเค

1528
01:12:36,800 --> 01:12:37,600
โอเค

1529
01:12:38,166 --> 01:12:39,333
โอเค

1530
01:12:38,166 --> 01:12:39,333
ฉันดีใจ โอเค

1531
01:12:40,433 --> 01:12:42,133
โอเค โอเค

1532
01:12:40,433 --> 01:12:42,133
ท้องฟ้าโอเค โอเค

1533
01:12:46,566 --> 01:12:47,500
ฉันกำลังกลายเป็น.

1534
01:12:46,566 --> 01:12:47,500
ฉันเปลี่ยนไปมากขึ้น

1535
01:12:48,833 --> 01:12:49,633
โอเค

1536
01:12:48,833 --> 01:12:49,633
โอเค

1537
01:13:40,866 --> 01:13:41,900
ไปแล้ว.

1538
01:13:40,866 --> 01:13:41,900
เอาล่ะ

1539
01:14:42,866 --> 01:14:43,600
โอ้ไม่

1540
01:14:42,866 --> 01:14:43,600
โอ้ ไม่

1541
01:14:43,600 --> 01:14:45,466
เอาน่า อย่าทำแบบนี้เลย

1542
01:14:43,600 --> 01:14:45,466
เอาน่า ได้โปรดอย่าทำอย่างนั้น

1543
01:15:06,633 --> 01:15:07,966
อึอะไร

1544
01:15:06,633 --> 01:15:07,966
อะไรวะเนี่ย

1545
01:15:09,000 --> 01:15:09,800
เพศสัมพันธ์คุณ

1546
01:15:09,000 --> 01:15:09,800
เย็ด เย็ด เย็ด

1547
01:16:02,666 --> 01:16:02,833
หยุดหยุด

1548
01:16:02,666 --> 01:16:02,833
หยุดหยุด

1549
01:16:02,833 --> 01:16:03,166
ไปกันเลย

1550
01:16:02,833 --> 01:16:03,166
หยุดหยุดหยุดหยุด

1551
01:16:03,166 --> 01:16:03,966
ดูสิ

1552
01:16:03,166 --> 01:16:03,966
หยุดหยุดหยุด

1553
01:16:19,266 --> 01:16:20,133
เพื่อน.

1554
01:16:19,266 --> 01:16:20,133
ไอ้เวร

1555
01:16:26,566 --> 01:16:27,400
ประณาม

1556
01:16:26,566 --> 01:16:27,400
ไอ้เวร

1557
01:16:48,500 --> 01:16:51,833
ให้ตายเถอะ ฉันขอโทษ โอเคไหม?

1558
01:16:48,500 --> 01:16:51,833
ให้ตายเถอะ ฉันขอโทษ โอเค

1559
01:16:51,833 --> 01:16:55,400
ฉันขอโทษที่วิ่งทับคุณ กรุณาออกไป.

1560
01:16:51,833 --> 01:16:55,400
ฉันขอโทษที่ฉันชนคุณด้วยรถของฉัน กรุณาออกไปซะ

1561
01:17:30,566 --> 01:17:31,466
ได้โปรด.

1562
01:17:30,566 --> 01:17:31,466
ได้โปรด

1563
01:17:56,900 --> 01:17:58,000
ใช่

1564
01:17:56,900 --> 01:17:58,000
ใช่

1565
01:17:58,800 --> 01:18:01,533
วิดีโอเกมใช่

1566
01:17:58,800 --> 01:18:01,533
วิดีโอเกมใช่

1567
01:18:02,866 --> 01:18:04,900
ใช่ว้าว

1568
01:18:02,866 --> 01:18:04,900
ใช่แล้ว

1569
01:19:01,433 --> 01:19:03,466
ใช่คุณทำมัน

1570
01:19:01,433 --> 01:19:03,466
คุณทำมันได้ใช่

1571
01:19:04,966 --> 01:19:06,400
กรุณาวางปืนลงเถอะ

1572
01:19:04,966 --> 01:19:06,400
โปรดวางปืนลง

1573
01:19:06,600 --> 01:19:07,900
ขอบคุณ ลืมมันซะ

1574
01:19:06,600 --> 01:19:07,900
ใช่แล้ว ให้ตายเถอะ

1575
01:19:09,300 --> 01:19:11,233
ตัวอย่างยังสมบูรณ์อยู่ไหมครับพี่ชาย?

1576
01:19:09,300 --> 01:19:11,233
เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์ homie

1577
01:19:11,233 --> 01:19:13,766
มันก็ไม่เสียหาย กรุณาเปิดประตูด้วย

1578
01:19:11,233 --> 01:19:13,766
สภาพไม่บุบสลาย กรุณาเปิดประตูด้วย

1579
01:19:17,200 --> 01:19:20,200
ฉันไม่มีปากกา แต่มีคนต้องเซ็นชื่อนี้

1580
01:19:17,200 --> 01:19:20,200
ฉันไม่มีปากกา แต่ต้องมีใครสักคนเซ็นเรื่องบ้าๆ นี้

1581
01:19:20,633 --> 01:19:21,900
เราพร้อมทุกอย่าง.

1582
01:19:20,633 --> 01:19:21,900
เราทุกคนพร้อมแล้วกับทุกสิ่ง

1583
01:19:21,900 --> 01:19:22,900
ด่วนเลย ขอร้อง

1584
01:19:21,900 --> 01:19:22,900
กรุณารีบหน่อย

1585
01:19:22,900 --> 01:19:23,966
ใช่ฉันกำลังมา

1586
01:19:22,900 --> 01:19:23,966
ใช่แล้ว ฉันกำลังมา

1587
01:19:24,400 --> 01:19:30,700
โดยปกติเราไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าไปในห้องปฏิบัติการ แล้วไงล่ะ?

1588
01:19:24,400 --> 01:19:30,700
ปกติแล้วเราจะไม่อนุญาตให้บุคลากรที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าไปในห้องแล็บ แล้วไงล่ะ

1589
01:19:32,966 --> 01:19:35,100
มีวันที่ค่อนข้างยุ่ง

1590
01:19:32,966 --> 01:19:35,100
เรามีเวลาทั้งวัน

1591
01:19:36,100 --> 01:19:38,266
พาคุณไป f*** ฉันกันเถอะ

1592
01:19:36,100 --> 01:19:38,266
มาทำให้คุณเย็ดฉันกันเถอะ

1593
01:19:38,833 --> 01:19:39,933
ขอโต๊ะหน่อย..

1594
01:19:38,833 --> 01:19:39,933
กรุณาตัวอย่าง

1595
01:19:41,033 --> 01:19:42,766
ตัวอย่าง ใช่ ใช่

1596
01:19:41,033 --> 01:19:42,766
ตัวอย่าง ใช่แล้ว

1597
01:19:46,466 --> 01:19:47,400
ขอบคุณ.

1598
01:19:46,466 --> 01:19:47,400
ขอบคุณ

1599
01:19:57,633 --> 01:19:58,966
สมบูรณ์ อยู่นี่ครับ..

1600
01:19:57,633 --> 01:19:58,966
มันอยู่ที่นี่

1601
01:19:58,966 --> 01:19:59,566
เอาล่ะเพื่อนๆ

1602
01:19:58,966 --> 01:19:59,566
โอเค คน

1603
01:19:59,566 --> 01:20:00,766
เราจำเป็นต้องดำเนินการสิ่งนี้

1604
01:19:59,566 --> 01:20:00,766
เราต้องจัดการสิ่งนี้ให้ได้

1605
01:20:00,766 --> 01:20:03,566
ปีนขึ้นไปบนหลังคาภายใน 5 นาทีเพื่อค้นหา National Guard เคลื่อนไหว.

1606
01:20:00,766 --> 01:20:03,566
และขึ้นไปบนหลังคาภายใน 5 นาทีเพื่อพบกับการเคลื่อนไหวของ National Guard

1607
01:20:03,566 --> 01:20:04,500
มันดีเหรอ?

1608
01:20:03,566 --> 01:20:04,500
มันดีไหม

1609
01:20:05,433 --> 01:20:07,533
พวกคุณทำไมเขาถึงมาที่นี่?

1610
01:20:05,433 --> 01:20:07,533
เฮ้พวก ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่

1611
01:20:08,233 --> 01:20:10,366
ค้นหาสารที่อุณหภูมิ -80°C

1612
01:20:08,233 --> 01:20:10,366
หาตัวแทนที่ลบ 80 c

1613
01:20:10,366 --> 01:20:12,200
ฉันหวังว่าแม่จะดูอยู่เมื่อมีข่าวมาถึง

1614
01:20:10,366 --> 01:20:12,200
หวังว่าแม่จะดูอยู่เมื่อมีข่าวมาถึงที่นี่

1615
01:20:12,200 --> 01:20:14,200
มันจะทำให้จิตใจของเธอระเบิด

1616
01:20:12,200 --> 01:20:14,200
เพราะนั่นจะทำให้จิตใจของเธอปั่นป่วน

1617
01:20:14,500 --> 01:20:16,900
นี่คือจุดเริ่มต้นทั้งหมดใช่ไหม?

1618
01:20:14,500 --> 01:20:16,900
นี่คือสถานที่ที่สิ่งนี้เริ่มต้นแม้ว่าถูกต้องก็ตาม

1619
01:20:17,000 --> 01:20:18,433
คุณไม่ใช่คนที่ทำมันเหรอ?

1620
01:20:17,000 --> 01:20:18,433
พวกคุณไม่ใช่คนที่ทำ

1621
01:20:18,433 --> 01:20:19,266
อย่างจริงจังพวก

1622
01:20:18,433 --> 01:20:19,266
จริงจังนะทุกคน

1623
01:20:19,266 --> 01:20:20,433
เขายังมาทำอะไรที่นี่?

1624
01:20:19,266 --> 01:20:20,433
เขายังทำอะไรอยู่ในนี้

1625
01:20:20,433 --> 01:20:22,166
เอาน่า คุณโอเคไหม?

1626
01:20:20,433 --> 01:20:22,166
เอาน่า คุณโอเคไหม

1627
01:20:22,166 --> 01:20:23,066
ใช่ ใช่ ใช่

1628
01:20:22,166 --> 01:20:23,066
ใช่แล้ว

1629
01:20:23,066 --> 01:20:23,366
ใช่

1630
01:20:23,066 --> 01:20:23,366
ใช่ ใช่ ใช่

1631
01:20:23,366 --> 01:20:24,166
ใช่ใช่

1632
01:20:23,366 --> 01:20:24,166
ใช่

1633
01:20:24,666 --> 01:20:25,833
มันเป็นวันสำคัญนะรู้ไหม?

1634
01:20:24,666 --> 01:20:25,833
มันเป็นวันสำคัญนะรู้ไหม

1635
01:20:25,833 --> 01:20:27,366
บันไดเยอะใช่ไหมล่ะ?

1636
01:20:25,833 --> 01:20:27,366
บันไดเยอะมาก เฮ้

1637
01:20:27,366 --> 01:20:30,366
แล้วต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ถึงจะเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นยาได้?

1638
01:20:27,366 --> 01:20:30,366
แล้วต้องใช้เวลานานเท่าใดกว่าจะรักษาสิ่งนั้นได้

1639
01:20:30,366 --> 01:20:30,900
ที่นั่นไม่เป็นไร

1640
01:20:30,366 --> 01:20:30,900
ที่นั่นก็ได้

1641
01:20:30,900 --> 01:20:32,400
ฉันพร้อมฐานแล้ว เบอร์ตี้

1642
01:20:30,900 --> 01:20:32,400
ผมตั้งเบอร์ดี้ไว้แล้ว

1643
01:20:32,400 --> 01:20:35,300
คุยกับฉันหน่อยสิ 85% เกือบจะถึงจุดนั้นแล้ว สแตนลีย์

1644
01:20:32,400 --> 01:20:35,300
คุยกับฉัน 85% เกือบจะถึงแล้วสแตนลีย์

1645
01:20:35,300 --> 01:20:36,733
คุณพร้อมสำหรับเจ้าหน้าที่ประสานงานแล้วหรือยัง?

1646
01:20:35,300 --> 01:20:36,733
คุณพร้อมแล้วกับสารเข้าเล่ม

1647
01:20:36,800 --> 01:20:39,100
น้ำยาประสานพร้อมแล้ว

1648
01:20:36,800 --> 01:20:39,100
เอ่อ สารยึดเกาะพร้อมแล้ว

1649
01:20:40,633 --> 01:20:42,466
ทำได้ดีมาก สแตนลีย์

1650
01:20:40,633 --> 01:20:42,466
งานไม่ดีเลยสแตนลีย์

1651
01:20:46,466 --> 01:20:48,133
เอาล่ะ ฉันจะผ่านเรื่องนี้ไปได้

1652
01:20:46,466 --> 01:20:48,133
โอเค ผ่านมันไป

1653
01:20:48,400 --> 01:20:49,400
อา อา อา.

1654
01:20:48,400 --> 01:20:49,400
อย่าทิ้งมัน อย่าทิ้งมัน

1655
01:20:49,400 --> 01:20:52,266
ระวัง ไป ไป ไป ไป!

1656
01:20:49,400 --> 01:20:52,266
อย่าทำหล่นนะ ระวังนะ ไปไปไปไปไปไป

1657
01:20:53,566 --> 01:20:55,033
เฮ้ คุยกับฉันสิ

1658
01:20:53,566 --> 01:20:55,033
เดฟคุยกับฉันโอเค

1659
01:20:55,033 --> 01:20:59,700
เอาล่ะ เราพร้อมแล้ว

1660
01:20:55,033 --> 01:20:59,700
โอเค เราสบายดี

1661
01:21:00,100 --> 01:21:02,733
ตอนนี้คุณคูณแล้วหรือยัง?

1662
01:21:00,100 --> 01:21:02,733
ตอนนี้พร้อมจะขยายพันธุ์แล้วหรือยัง

1663
01:21:03,366 --> 01:21:07,533
คุณได้รับมันเดฟ? สารสกัด. กำลังคัดลอก กำลังสกัดตอนนี้.

1664
01:21:03,366 --> 01:21:07,533
คุณได้รับมันแล้ว Dave มาแยกสำเนาที่แยกออกมาตอนนี้เลย

1665
01:21:12,700 --> 01:21:16,400
พระเจ้า ฉันขอสิ่งนี้หน่อยได้ไหม?

1666
01:21:12,700 --> 01:21:16,400
โอ้พระเจ้า ฉันขอสักหน่อยได้ไหม

1667
01:21:16,400 --> 01:21:18,100
โอ้พระเจ้า เฮ้.

1668
01:21:16,400 --> 01:21:18,100
โอ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

1669
01:21:18,100 --> 01:21:20,366
ถอยไป เขาติดเชื้อแล้ว

1670
01:21:18,100 --> 01:21:20,366
ถอยกลับไป เขาติดเชื้อโคตรๆ ไม่

1671
01:21:20,366 --> 01:21:22,900
ฉันยังสบายดี บันไดเยอะ

1672
01:21:20,366 --> 01:21:22,900
ฉันยังสบายดีที่บันไดเยอะ

1673
01:21:22,900 --> 01:21:25,166
ฉันต้องการบางอย่างจริงๆครับ

1674
01:21:22,900 --> 01:21:25,166
ฉันอยากจะรักนายสักหน่อยจริงๆ

1675
01:21:25,166 --> 01:21:27,333
ออกจากห้องปฏิบัติการเดี๋ยวนี้

1676
01:21:25,166 --> 01:21:27,333
คุณต้องออกจากห้องปฏิบัติการตอนนี้

1677
01:21:28,500 --> 01:21:29,300
ฉันไม่.

1678
01:21:28,500 --> 01:21:29,300
โอ้ว

1679
01:21:29,766 --> 01:21:32,066
ฉันจะไม่ทำร้ายใครเจมส์ เร็ว.

1680
01:21:29,766 --> 01:21:32,066
ฉันจะไม่ทำร้ายใคร เจอรี่ รีบหน่อยเถอะ

1681
01:21:32,366 --> 01:21:34,100
ถอยออกไปนะเพื่อน ฉันจับนายไม่ได้

1682
01:21:32,366 --> 01:21:34,100
อยู่ข้างหลังนะเพื่อน ฉันไม่สามารถรับมันได้

1683
01:21:34,100 --> 01:21:34,966
ย้ายออกไป.

1684
01:21:34,100 --> 01:21:34,966
หนีไป หนีไป

1685
01:21:37,500 --> 01:21:38,300
ด่วน.

1686
01:21:37,500 --> 01:21:38,300
รีบ

1687
01:21:48,566 --> 01:21:51,466
ฉันทำได้แล้ว ฉันทำได้แล้ว

1688
01:21:48,566 --> 01:21:51,466
ฉันได้รับมัน

1689
01:22:10,033 --> 01:22:11,233
รอรอ

1690
01:22:10,033 --> 01:22:11,233
รอรอ

1691
01:22:11,233 --> 01:22:14,566
หยิบเข็มฉีดยา มาเอาเข็มฉีดยามา

1692
01:22:11,233 --> 01:22:14,566
รับเข็มฉีดยา อะไรไปเอาเข็มฉีดยา

1693
01:22:37,900 --> 01:22:39,000
ฉันได้รับมัน.

1694
01:22:37,900 --> 01:22:39,000
ฉันได้รับมัน

1695
01:22:39,766 --> 01:22:40,700
ฉันได้รับมัน.

1696
01:22:39,766 --> 01:22:40,700
ฉันได้รับมัน

1697
01:22:43,233 --> 01:22:44,033
ไม่ ย้าย

1698
01:22:43,233 --> 01:22:44,033
โหนด

1699
01:22:48,200 --> 01:22:50,100
ช่วยฉันบันทึกเขา

1700
01:22:48,200 --> 01:22:50,100
ช่วยฉันช่วยเขาด้วย

1701
01:22:52,233 --> 01:22:53,533
โปรดช่วยฉันด้วย

1702
01:22:52,233 --> 01:22:53,533
โปรดช่วยฉันด้วย

1703
01:23:02,100 --> 01:23:03,466
ไม่

1704
01:23:02,100 --> 01:23:03,466
ใน

1705
01:23:06,466 --> 01:23:07,800
พระเจ้าของฉัน

1706
01:23:06,466 --> 01:23:07,800
โอ้พระเจ้า

1707
01:23:08,566 --> 01:23:11,133
ไปรับมันไปรับมัน

1708
01:23:08,566 --> 01:23:11,133
ไปรับไปรับ

1709
01:23:14,200 --> 01:23:16,900
ไป ไป ไป สแตน ไป ไป ไป ไอ้โง่

1710
01:23:14,200 --> 01:23:16,900
ไปไปสแตนไปไปใช่

1711
01:23:17,066 --> 01:23:18,933
ไปคุณต้องไปหาเขา

1712
01:23:17,066 --> 01:23:18,933
ไปคุณจะต้องไปหาเขา

1713
01:23:19,633 --> 01:23:20,400
มันง่าย.

1714
01:23:19,633 --> 01:23:20,400
มันง่ายมาก

1715
01:23:20,400 --> 01:23:23,066
สิ่งที่คุณต้องทำคือหยิบมันขึ้นมาแล้วติดไว้ที่ใดก็ได้บนร่างกายของเขา

1716
01:23:20,400 --> 01:23:23,066
สิ่งที่คุณต้องทำคือพาเขาไปติดที่ใดก็ได้ในร่างกาย

1717
01:23:23,066 --> 01:23:24,900
และทั้งวันเวรนี้

1718
01:23:23,066 --> 01:23:24,900
และสิ่งเลวร้ายทั้งหมดนี้

1719
01:23:43,400 --> 01:23:44,200
เดฟ

1720
01:23:43,400 --> 01:23:44,200
เดฟ

1721
01:23:46,633 --> 01:23:48,300
มันอยู่ตรงนี้

1722
01:23:46,633 --> 01:23:48,300
มันอยู่ตรงนี้

1723
01:23:59,800 --> 01:24:01,500
ได้โปรด.

1724
01:23:59,800 --> 01:24:01,500
ได้โปรดโอ้

1725
01:24:06,066 --> 01:24:07,300
ไม่ ไม่

1726
01:24:06,066 --> 01:24:07,300
ไม่ ไม่

1727
01:24:08,000 --> 01:24:10,966
โอ้ โปรดพาฉันไป

1728
01:24:08,000 --> 01:24:10,966
โอ้ โปรดพาฉันไป

1729
01:24:12,000 --> 01:24:14,000
หยุดรอ

1730
01:24:12,000 --> 01:24:14,000
โอ้ หยุดรอก่อน

1731
01:24:39,833 --> 01:24:40,633
อะไรนะ?

1732
01:24:39,833 --> 01:24:40,633
รอ

1733
01:24:44,833 --> 01:24:45,000
ไม่ ไม่

1734
01:24:44,833 --> 01:24:45,000
ไม่ ไม่

1735
01:24:45,000 --> 01:24:45,800
ไม่ ไม่ ไม่

1736
01:24:45,000 --> 01:24:45,800
ไม่ ไม่

1737
01:25:01,366 --> 01:25:04,466
เข็มแทงฉัน

1738
01:25:01,366 --> 01:25:04,466
เข็มทิ่มแทงฉัน

1739
01:25:06,466 --> 01:25:07,366
ไปข้างหน้า.

1740
01:25:06,466 --> 01:25:07,366
ไปข้างหน้า